Translation for "a dicha" to french

A dicha

• se féliciter
• à la félicité

Translation examples

se féliciter

Como ya he dicho, felicidades. —Gracias.
Je répète : félicitations. — Merci.

Es la tierra de la dicha perdida
C'est le pays de la félicité perdue,

Auséntate un momento de la dicha,
Absente-toi de la félicité quelques instants,

Ya le he dicho que incluso la felicitaron.
Jvous ai dit, même qu'on l'a félicitée.

—Y yo te admiro por haberlo dicho —replicó Rudolph—.
— Je te félicite de l’avoir dit.

No imaginéis que he venido a empañar vuestra dicha.
Ne croyez pas que je sois venue pour troubler votre félicité.

El matrimonio le parecía un desierto de dicha.
Le mariage lui apparaissait comme un désert de félicité.

Me ha dicho que me doblaba el sueldo. –Enhorabuena.
Il m’a dit qu’il doublait ma solde. — Félicitations.

Yo apenas era un muchacho y había tenido el primer atisbo de dicha.
Je n’étais qu’un gamin et j’avais eu ma première appréhension de la félicité parfaite.