Translation for "índex" to english

Índex

noun

• index

Translation examples

index noun

a) Publicaciones periódicas: suplementos del UNBIS Thesaurus (anuales); UNDOC: Current Index (trimestral); UNDOC: Current Index, edición acumulativa en microficha (anual); Index to Proceedings of the General Assembly (1994-1995); Index to Proceedings of the Economic and Social Council (1994-1995); Index to Proceedings of the Security Council (1994-1995); Index to Proceedings of the Trusteeship Council (1994-1995);
(a) Recurrent publications: UNBIS Thesaurus supplements (annually); UNDOC: Current Index (quarterly); UNDOC: Current Index, Cumulative edition on microfiche (annually); Index to Proceedings of the General Assembly (1994-1995); Index to Proceedings of the Economic and Social Council (1994 and 1995); Index to Proceedings of the Security Council (1994-1995); Index to Proceedings of the Trusteeship Council (1994-1995);

Los archivos electrónicos correspondientes del UNBIS son ITP (index to proceedings) e ITS (index to speeches).
The corresponding electronic UNBIS files are ITP (index to proceedings) and ITS (index to speeches).

4. Preparar el Cumulative Index.
4. To prepare the Cumulative Index

La entidad solicitante afirmó que proporcionaría todos los datos que tuviera disponibles generados a partir de las expediciones de investigación anteriores y las actividades de prospección realizadas durante las expediciones INDEX 2011, INDEX 2012 e INDEX 2013.
The applicant stated that it would provide all available data from the former research cruises, as well as from the prospecting activities during cruises INDEX 2011, INDEX 2012 and INDEX 2013.

Algunas de las muestras tomadas se utilizaron para la base de datos ambientales de INDEX, y el resto se utilizó para el proyecto INDEX.
Some of the samples taken were used for the INDEX environmental database, while the remainder were used for the INDEX project.

Entonces vamos a pasar la información del ADN por el sistema Index, a ver si lo vincula con algún homicidio sin resolver.
So let's run the DNA info through the index system, see if it ties to any open homicides.

Vosotros teníais el 'Index'...
You had an index...

Bueno, qué te parece si rehago tu calendario, e indexo cada caso que tengas abierto, y después me familiarizo con todo referente a tu sistema de archivado.
Okay. Well, how about I just redo your calendar, and index every live case you have, and then get to know every single inch of your filing system.

Mi chico, dividió el disco rígido, indexó los contenidos y lo limpió.
My guy petioned the hard drive, indexed the content, then ran a purge.

Jeff de Index Ventures.
Jeff from Index Ventures.

Originalmente, figuraba en la guía telefónica como "Erlich Blachman", con L, un error que no pudo cambiarse, incluso Google lo indexó así, y es un inconveniente.
I am listed-- I was originally listed under the white pages as "Erlich Blachman," uh, with an "L," a typo that apparently couldn't be changed, and then Google indexed it, so I've been dealing with that.

Hábilmente juego Ross - Loma contra Index Ventures.
I deftly played Ross Loma against Index Ventures.

- ¿Pero has escuchado "The Marble Index"?
- But have you heard "The Marble Index"?

Autorizacion Index, Bravo Four Seven Oscar Whiskey Seis.
Authorization Index, Bravo Four Seven Oscar Whiskey Six.