Translation for "ápices" to english

Ápices

noun

• apex
• iota
• tittle
• scrap
• time

Translation examples

apex noun

Quise entonces excluir de mi alma los sentimientos, siniestras llaves de puertas no deseadas, ápices de debilidad.
I then wanted to extricate the feelings, sinister keys of unwished for doors, apexes of weakness.

Eso nos da dos ápices, que representan la cúspide cerrada, mientras que la ausencia de base representa la masa invisible.
This gives us two apexes, representing the closed top, while the lack of a base signifies the invisible mass.

Ya había oscurecido y los comensales estaban sentados disfrutando de la cálida atmósfera nocturna mientras escuchaban la música quejumbrosa producida por un grupo de ápices.
It was dusk now, and the party was outside in the warm evening air, listening to the wailing music produced by a group of apex musicians.

Un cono aparecía invertido, y dos pirámides descansaban sobre los bordes, de modo que sus ápices apuntaban a noventa grados del cénit.
One cone was upside-down, and two of the pyramids rested on base-edges, so that their apexes were pointed exactly ninety degrees away from the zenith.

Sus ojos recorrieron el salón sin demasiado interés y acabaron posándose en un ápice que estaba de pie en un rincón hablando con el grupo de ápices uniformados sentados en taburetes que le rodeaba.
He looked unenthusiastically round the room, and ended up gazing, with a frown, at an apex standing in one corner of the hall, talking to a group of uniformed apices perched on stoolseats around him.

La mayoría de nuestros asentamientos se organizaban en torno a una disposición deltoidea de calles, con tres avenidas principales que se alargaban desde los ápices de un triángulo central de unos cien metros de lado.
Most of our settlements were organised around a deltoid street pattern, with three main thoroughfares stretching away from the apexes of a central triangle about one hundred metres along each side.

Iba rodeado por azadianos fabulosamente ataviados entre los que se encontraban unos cuantos guardias ápices y machos vestidos con uniformes de estilo bastante austero –al menos comparados con los atuendos de los demás–, que blandían espadas inmensas y armas de fuego de reducido tamaño.
He was surrounded by fabulously dressed Azadians of all sexes, including comparatively conservatively uniformed male and apex guards toting big swords and small guns;

–Se calló y alzó la cabeza con tal brusquedad que Gurgeh casi dio un respingo–. Los dos sexos inferiores tienen muchas más dificultades para aprender porque todos los colegios de primera categoría sólo aceptan ápices.
It is simply made — it is only that it is more difficult for either—" The woman broke off and brought her head up with a sudden, startling look. "- for either of the lesser sexes to learn, because all the great colleges must take only apex scholars."

iota noun

De hecho, era mayor que Honor, y esta podía sentir que la teniente estaba intentando agarrarse a su calma ficticia en todos los ápices de aquella madurez ganada a golpe de años.
In fact, she was older than Honor, and Honor could feel the lieutenant clinging to her pretense of calm with every iota of that hard-won maturity.