Translation for "zumo" to english

Zumo

noun

• juice
• squash

Translation examples

juice noun

El comprador, una empresa francesa, hizo un pedido al vendedor, una empresa española, de 860.000 litros de zumo de naranja puro.
The buyer, a French company, ordered 860,000 litres of pure orange juice from the seller, a Spanish company.

En Gaza, en 1994, el PNUD terminó una planta extractora de zumo de frutas cítricas cuya capacidad es de 20 toneladas por hora.
In Gaza, in 1994, UNDP completed a 20-ton-per-hour citrus juice factory.

Venta de zumo de caña de azúcar
Sale of sugarcane juice Pit sawing

El ACNUR continúa suministrando levadura y concentrado de zumo de naranja a grupos vulnerables en 1994.
UNHCR will continue the supply of yeast and orange juice concentrate to vulnerable groups in 1994.

Se han adjudicado contratos para fábricas de concentrados de tomate y zumo de frutas en la gobernación de Erbil y para centrales de extracción de aceite vegetal y de tratamiento de la leche en la gobernación de Sulaymaniyah.
Contracts have been awarded for tomato paste and fruit juice concentrates in Erbil governorate and vegetable oil extraction and milk processing plants in Sulaymaniyah governorate.

d) Actividades que producen ingresos gracias al valor añadido de los productos agrícolas transformados (arroz vaporizado, mermelada de frutas, sirope, zumo, puré, láminas o rodajas secas, etc.) y a la comercialización de los productos cosechados y artesanales;
:: Income-generating activities that add value through the processing of agricultural products (parboiled rice, fruit jam, syrup, juice, puree, dried slices or chips etc.);; marketing of handcrafts and gathered items;

La línea de producción de zumo de uva de la fábrica de Harir está completa en casi un 85% y ya se ha terminado un 75% de las obras de ingeniería civil en la planta de procesamiento de petróleo de Agrah.
The grape juice production line of the Harir factory is nearing 85 per cent completion, as is 75 per cent of the civil work at the Aqrah oil processing plant.

Los países del Caribe también pueden sufrir ciertas desviaciones del comercio de productos hortícolas Por ejemplo, cítricos, frutas elaboradas, concentrado de zumo de naranja, flores cortadas.
Caribbean countries might also suffer some trade diversion in horticultural products.E.g. citrus, processed fruit, orange juice concentrate, cut flowers.

Estas industrias se dedican a la elaboración de mandioca, miel, chiles y zumo de fruta.
The cottage industries are for processing - cassava, honey, chili pepper and fruit juice.

Zumo de jungla, zumo de jungla platinium
Jungle Juice, Jungle Juice Platinum--

zumo de piña, zumo de uva,
Pineapple juice, grapefruit juice,

Zumo de tomate, arroz, sardinas, Zumo de tomate.
Tomato juice, puffed rice, sardines, tomato juice.

Zumo de tomate, zumo de naranja, zumo de uva, zumo de piña...
Tomato juice, orange juice, grape juice, pineapple juice...

Zumo, café. Zumo, corriente...
Orange juice, electric juice.

Pepsi, zumo de naranja, zumo de manzana ... zumo?
Pepsi, orange juice, apple juice... Juice?

¡Zumo No le des zumo.
Juice! Don't give him juice.

Zumo, ¿qué tal zumo? Tengo zumo de naranja.
Uh, juice, how about juice - I got orange juice.

- "más zumo, por favor." - "más zumo, por favor."
"more juice, please." "more juice, please."

¡Zumo de manzana! , quiero zumo de manzana.
( gasps ) Apple juice, I want apple juice.

Le dijo a Ben: – El zumo, el zumo de frutas en la camiseta.
He said to Ben, "The juice, the fruit juice on the shirt.

Zumo de naranja…, ¡vaya!, ¿el zumo de naranja se puede solidificar?
Orange juice … oh. Can orange juice solidify?

Era zumo de frutas.
It was fruit juice.

Y mucho zumo de limón.
And loads of lemon juice.

—El zumo estaría muy bien.
“Juice would be great.”

—Pues un zumo de naranja…
“An orange juice, then…”

Pero había alguna droga en su zumo.
But there was a drug in the juice.

Y si quisiera zumo de frutas, amigo, pediría un zumo de frutas.
And if I wanted fruit juice, amigó, I’d order fruit juice.

ellos, zumo de naranja.
they were drinking orange juice.

squash noun

- Zumo de Naranja, muy bien, señor.
- Orange squash, very good, sir.

Me gustaría que no había zumo de naranja.
My son is a Naval aviator. I wish he'd go on orange squash.

Me refería a un zumo de naranja o algo así.
I meant orange squash or something.

Tres cervezas y un zumo de limón, gracias.
Three beers and a lemon squash, thanks.

Zumo, por favor.
Orange squash, please.

O un zumo de naranja?
Or some orange squash?

- Si, un zumo de naranja.
- Yeah, I'll have an orange squash.

Un poco de zumo, tomates, maíz, judías secas.
Some squash, tomatoes, corn, butter beans.

¡Cerveza para mí y... zumo de naranja para las señoritas!
Beer for me and...orange squash for the ladies!

Hay zumo en la nevera.
Oh, there's squash in the fridge. Brrr!

Tenemos zumo de naranja también.
We have orange squash as well.

Y quizá un poco de limonada o zumo de naranja para las niñas.
And perhaps some lemonade or squash for the girls?

—Zumo rojo no tengo —dijo—, pero sí gaseosa.
“We haven’t got any red squash,” she said.

La madre de Jessica vuelve con un vaso de zumo de naranja.
Now Jessica’s mother is returning with a glass of orange squash.

O quizá un zumo de piña. Con hielo. Amarillo dentro de un vaso.
Or Pineapple Squash perhaps. With ice. Yellow in a glass.

Laura cogió un puñado y bebió más zumo de limón.
Laura took a handful and knocked back more lemon squash..

Hung esperó a que le sirvieran el zumo de naranja a Betty; le llevaron el vaso en un platillo blanco.
Hung waited until the orange squash was served to Betty, the glass presented on a white saucer.

Fui a la cocina, me hice el zumo de naranja y me lo llevé de vuelta a mi habitación. 43
I just went into the kitchen and made my orange squash and took it back upstairs to my room. 43.

Vertió zumo de limón puro en otra taza para Alice, y llenó las dos con agua hirviendo.
She poured undiluted lemon squash into another cup for Alice and filed both with boiling water.