Translation for "zumbador" to english

Zumbador

noun

• buzzer

Translation examples

buzzer noun

[ imita zumbador ] Usted no !
- [Imitates buzzer] You fail!

[Sonido zumbador] Mal de nuevo.
[Buzzer sound] Wrong again.

Los equipos en los zumbadores.
Teams at your buzzers.

[Clangs ascensor] [zumbador suena]
[elevator clangs] [buzzer sounds]

El zumbador no sonó. - ¿El qué?
- The buzzer didn't buzz.

[Buzzes Zumbador prisión]
[ Prison Buzzer Buzzes ]

[Chillan los neumáticos] [Zumbador]
[tires screech] [buzzer]

Aqui tienes, pequeña zumbadora.
Here you go, little buzzer.

¿Oíste tú sonar el zumbador?
Did you hear the buzzer buzz?

[Zumbador] [Respira profundamente]
[buzzer] [breathes deeply]

Un zumbador interrumpió al hombre.
A buzzer interrupted the man

Arriba suena el zumbador.
The sound of the buzzer upstairs.

—Puede ser que sea un timbre o que sea un «zumbador».
It may be a bell, or it may be a buzzer,

Asegúrese de que sea un timbre corriente y no un «zumbador».
Be sure it's a bell and not a buzzer."

Sonó el zumbador de la planta baja.
The downstairs door buzzer sounded.

Ahora el zumbador del ascensor era incesante;
The elevator buzzer was incessant now;

En el escritorio de Chuck sonó un zumbador.
The buzzer sounded on Chuck’s desk.

Sonó un zumbador del escritorio de Barnes.
A buzzer on Barnes’ desk buzzed.

Un zumbador sonó en la mesa de la recepcionista.
A buzzer went off on the receptionist’s desk.

humming adjective

[piano clásico] [zumbador]
[classical piano playing] [humming]

Una de estas abejas solitarias es Tizia Jentsch, encerrada en una muralla zumbadora creada por ella misma,
Tizia Jentsch is such a solitary bee, surrounded by a self-generated, as it were, humming wall

Mi marido oyó de Puskás, melodías zumbadoras.
My husband heard Puskás humming tunes.

Entonces se oyó un leve chasquido y el susurro de un zumbador.
There came the sound of a click and a humming buzz.

Y por las noches aparecían grandes y zumbadoras nubes de mosquitos.
And with darkness, the mosquitoes arrived, vast humming clouds of them.

Formaron una nube zumbadora alrededor de ellos, como si celebrasen el reencuentro.
They hovered around them in a humming cloud, as if joyful in the reunion.

Conozco una especie de aves zumbadoras, suerte de colibríes, conocidas como amatista.
There is a species of humming-bird for instance, known as the amethyst.

Interceptó la luz zumbadora y la golpeó en el aire, como devolviendo un saque.
He intercepted the humming light and belted it out of the air, as if returning a serve.

No nos hizo fijarnos en su letrina zumbadora ni en su cerdo loco y flaco.
He didn't call attention to their humming latrine or their thin crazy pig.

Incontables moscas alzaron el vuelo con zumbadora alarma cuando abrió la puerta de la despensa.
Countless flies rose with humming alarm as she opened the larder door.

Unas moscas zumbadoras volaban sobre él y muchas se alimentaban en la herida donde antes estaba su oreja izquierda.
Humming flies circled over him, many feeding where his left ear had been.

Soltó la pluma e hizo callar a la zumbadora máquina de calcular. Tendió el oído. Nada.
She put down her pen and switched off the softly humming adding machine. She listened. Nothing.