Translation for "zonas propensas a la sequía" to english
- drought prone areas
- drought-prone areas
Similar context phrases
Translation examples
c) Programas de desarrollo de zonas, como los Programas de las Zonas Propensas a la Sequía, el Rashtriya Sam Vikas Yojana y el Programa Integrado para el Desarrollo de Tierras Baldías;
(c) Area development programmes such as the Drought Prone Area Programmes, the Rashtriya Sam Vikas Yojana and the Integrated Wastelands Development Programme;
Se ha ejecutado un programa de seguridad alimentaria en las zonas propensas a la sequía, junto con programas para aumentar los activos de los hogares y crear una red de seguridad social, que han beneficiado a más de 7 millones de personas.
A food security programme had been implemented in drought-prone areas in conjunction with household asset building and safety-net programmes, which had benefited over 7 million people.
La aplicación de la tecnología espacial suministra información que puede ayudar a vigilar la producción de cereales y a prever con suficiente antelación las tendencias de la disponibilidad de alimentos, especialmente en zonas propensas a la sequía.
The use of space technology yields information that can assist in monitoring cereal production and providing early warning of trends in food availability, particularly in drought-prone areas.
Por lo que respecta a la prestación de servicios básicos, el acceso a los recursos hídricos es un tema especialmente delicado en las zonas propensas a la sequía, donde hay competencia entre las comunidades de agricultores y las de pastores.
47. In terms of basic service provision, access to water is a particularly sensitive issue in drought-prone areas where there is competition between farmers and pastoralist communities.
Deben incrementarse las inversiones en las investigaciones sobre cultivos para zonas propensas a la sequía que permitan obtener producciones mayores y más seguras, manteniendo al mismo tiempo la viabilidad ambiental y económica.
110. Investments in crop research should be increased for drought-prone areas leading to higher, more secure yields while maintaining environmental and economic viability.
El programa del PMA de alimentos por trabajo prestó apoyo a comunidades que padecen hambre crónica en zonas propensas a la sequía con objeto de mejorar la capacidad de resistencia a las crisis y proteger activos.
The WFP food for assets programme supported communities affected by chronic hunger in drought-prone areas in order to improve resilience to shocks and protect assets.
Se prevé que la escasez de agua aumentará debido al aumento de la demanda de agua conjuntamente con la mayor cantidad de pobladores en zonas propensas a padecer sequías, posible disminución de las precipitaciones y prácticas no sostenibles, como, por ejemplo, la actividad de irrigación.
Water scarcity is expected to increase due to increased water demand accompanied by an increase in population in drought-prone areas, possible future decreases in precipitation and unsustainable practices such as irrigation.
Los avances en materia de biotecnología podrían contribuir considerablemente al aumento de la producción agrícola, especialmente en las zonas propensas a la sequía, y a mejorar el contenido de micronutrientes de los principales cultivos.
183. Biotechnology developments could significantly contribute to increasing agricultural production, especially in drought-prone areas, and to improving the micronutrient status of major crops.
El Gobierno está elaborando unas directrices sobre malnutrición grave para su uso en las comunidades, en particular en aquellas situadas en zonas propensas a la sequía.
The Government was preparing guidelines on severe malnutrition for use by communities, particularly communities in drought-prone areas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test