Translation for "zonas ecologicas" to english

Zonas ecologicas

• ecological zones

Translation examples

ecological zones

652. En un estudio sobre los alimentos locales disponibles en las distintas zonas ecológicas y la determinación de su valor nutritivo se obtuvieron los siguientes resultados:
652. A study on local foodstuffs available in the various ecological zones and the determination of their food value led to the following outcomes:

:: Mapas mundiales de la cubierta forestal, las zonas ecológicas y las zonas protegidas.
:: Global maps of forest cover, ecological zones and protected areas.

Esas sociedades se adaptaron a diferentes zonas ecológicas.
These societies adapted to different ecological zones.

Se manifestó preocupación por los efectos sobre la capacidad de conservar la flora y la fauna en diferentes zonas ecológicas.
Concern was expressed over effects on natural life-support capacities in different ecological zones.

La gran diversidad de zonas ecológicas del país facilita la producción de diversos cultivos y la cría de ganado.
The country's wide range of ecological zones facilitates the cultivation of a variety of crops and rearing of livestock.

Éstos se identifican como "nacionalidades" (janajatis), (grupos indígenas de Nepal) y se reparten por todas las zonas ecológicas de Nepal.
They are identified as "Nationalities" (janajatis) indigenous groups of Nepal - and are spatially distributed to all ecological zones of Nepal.

Las tecnologías comprenden zonas ecológicas, necesidades y presiones socioeconómicas y consideraciones ambientales diferentes.
Technologies cover different ecological zones, socio-economic needs and pressures, and environmental considerations.

Actualmente, dicho país utiliza el mismo enfoque para otras zonas ecológicas.
It is now extending this approach to other ecological zones of the country.

651. Las encuestas epidemiológicas y nutricionales llevadas a cabo en algunas comunidades repartidas por las cinco zonas ecológicas del Camerún han permitido:
651. Epidemiological and nutritional surveys carried out in certain communities located in Cameroon's five ecological zones allowed to:

En Asia se calculó la capacidad máxima de la isla de Palawan, en el archipiélago de Filipinas, según las distintas zonas ecológicas (Western, 1988).
In Asia, the carrying capacity of Palawan Island in the Philippines was calculated by ecological zone (Western, 1988).

El viajero pasa a través de muchas zonas ecológicas como en un viaje del polo norte al ecuador.
The traveller passes through as many ecological zones as on a trip from the north pole to ecuator.

Y fueron las zonas ecológicas y el paisaje de Eurasia central los que crearon una distinción fundamental en la organización de sociedades en todo el continente, que dejó una impronta indeleble en su historia.
And it was the ecological zones and landscape of central Eurasia that created a fundamental distinction in the organisation of societies across the continent, leaving an indelible imprint on its history. SEAS OF GRASS

Esta pauta de zonas ecológicas, dispuestas como franjas entre el polo y el ecuador, ha definido durante toda la historia los estilos de vida y las posibilidades económicas de la gente que vivía en ellas.
This pattern of ecological zones, arranged like stripes between pole and equator, has defined the lifestyles and economic possibilities of the people living within them throughout history.

En primer lugar, los doce cilindros de cada uno de los toroides de la nave contienen ecosistemas que imitan las principales zonas ecológicas terrestres, a saber: glaciar y permafrost, taiga, praderas, estepas, chaparral, sabana, bosque tropical estacional, bosque tropical lluvioso, bosque templado lluvioso, bosque templado de hoja caduca, montañas alpinas y tierras agrícolas templadas.
First, the twelve cylinders in each of the two toruses of the ship contain ecosystems modeling the twelve major Terran ecological zones, these being permafrost glacier, taiga, rangeland, steppes, chaparral, savannah, tropical seasonal forest, tropical rain forest, temperate rain forest, temperate deciduous forest, alpine mountains, and temperate farmland.