Translation for "zombi" to english

Zombi

noun

• zombie

Translation examples

zombie noun

En algunos casos, esos delitos son el resultado de los ataques distribuidos de denegación de servicio en que docenas o cientos de computadoras comprometidas se utilizan como "zombies" para bombardear el blanco escogido con peticiones tan numerosas que no se puede atender a ninguna.
In some cases, such crime is the result of distributed denial-of-service attacks in which dozens or hundreds of compromised computers are used as "zombies" to bombard the target with requests that become so numerous that no request can be fulfilled.

Directamente relacionadas con este tipo de amenaza se encuentra el aumento considerable de nuevo software malicioso que ha aparecido en los últimos años y las "botnets" o redes de ordenadores "zombies", que se utilizan para desarrollar ataques contra sistemas informáticos.
The considerable increase in new harmful software in recent years and the "botnets" or networks of "zombie" computers that are used to carry out attacks against information systems are directly related to this type of threat.

Directamente relacionadas con este tipo de amenaza se encuentra el aumento considerable de nuevo software dañino que ha aparecido en los últimos dos años y las "botnets" o redes de ordenadores "zombies", que se utilizan para desarrollar ataques contra sistemas informáticos.
The considerable increase in new harmful software over the last two years and the "botnets", or networks of zombie computers, that are used to carry out attacks against information technology systems, are directly related to this type of threat.

¿Estamos hablando de zombies lentos, zombies rápidos?
Are we talking slow zombies, fast zombies?

Zombi Néstor, él es Zombi Dave.
SCAREDY: UHHHH, ZOMBIE NESTOR, MEET, UH, ZOMBIE DAVE.

No son sólo zombies. Son zombies Nazi.
They're not just zombies, they're Nazi zombies.

Era un zombie. ¡Un maldito zombie!
It was a zombie. A freakin' zombie!

Me encantan los zombies, a ella le encantan los zombies, amamos a los zombies.
I love zombies, she loves zombies, we love zombies together.

Un zombi igual a muchos más zombies.
One zombie equals many more zombies.

Un zombi es un zombi, ¿cierto?
But a zombie is a zombie, right?

Un apocalipsis zombi... te conviertes en zombi.
Zombie apocalypse-- you become a zombie.

Zombi , un Zombi de verdad.
Zombie , definitely a zombie

Y zombies, no olvides los zombies.
And zombies, do not forget the zombies.

Era inevitable preguntárselo: ¿Sabe un zombi que es un zombi?
I would wonder—Does a zombie know that it is a zombie?

La canta una especie de zombi que avisa a los vivos. —Zombi.
The singer of the song is sort of a zombie, issuing a warning to the living.” “Zombie.”

Un zombi, ese soy yo.
A zombie, that’s me.

Zombies en la primera.
Zombies in the first.

Zombies en la segunda.
Zombies in the second.

Esto es una película de zombies.
This is a zombie movie.

—¿Un… zombi francés?
‘A … French zombie?’

No a una especie de… zombi.
“Not some … zombie.”

Un zombie, no un zambu.
A zombie, not a Zambu.