Translation for "zapato apretado" to english

Zapato apretado

• tight shoe

Translation examples

tight shoe

Y Golpe, por lo pronto, no podrá usar zapatos apretados.
And Slammer, well, it'll be a while before he wears any tight shoes.

Pero eso es como ponerse un par de zapatos apretados para tener el placer de quitártelos luego.
But that's like putting on a pair of tight shoes to get the pleasure of taking them off.

Tuve una siesta de cuatro horas de esta tarde, bebía 12 tazas de café, y estoy usando extra-zapatos apretados.
I had a four-hour nap this afternoon, drank 12 cups of coffee, and I'm wearing extra-tight shoes.

Los zapatos apretados es igual a los talones agrietados,
Tight shoes equals cracked heels.

Todas las damas de zapatos apretados quítenselos.
All you ladies with them tight shoes on, come on up out of them shoes.

Perdón, son los zapatos apretados.
Excuse me, it's the tight shoes.

—Hola, niñas —dice Roz. Sacude los pies para quitarse los zapatos apretados y se deja caer sobre un sillón, un sillón morado mate del color de los farallones de Nuevo México justo después de ponerse el sol, o así se lo aseguró el decorador.
“Hi kids,” says Roz. She kicks off her tight shoes and flops down in a chair, a dull purple chair the colour of New Mexican cliff rock just after sunset, or so said the decorator.