Translation for "yihad" to english

Yihad

noun

• jihad
• jehad

Translation examples

jihad noun

Fundador y dirigente de Yihad Islámica.
Founder and leader of the Islamic Jihad.

Reivindicó el atentado la Yihad islámica.
Islamic Jihad took responsibility for the attack.

Fuente: Ministerio de Yihad Agrícola.
Source: Ministry of Agricultural Jihad.

La Yihad Islámica reivindicó la autoría del atentado.
Islamic Jihad claimed responsibility.

100.3 El Viceministro de Yihad Agrícola.
100.3. Deputy Minister of Agricultural Jihad.

La Yihad Islámica reivindicó el atentado.
Islamic Jihad claimed responsibility for the attack.

Ministerio de la Yihad Agrícola
Ministry of Agricultural Jihad

La Yihad islámica es una de esas organizaciones.
Islamic Jihad is only one such organization.

c. Yihad, delincuencia e internet;
c. Jihad, crime and the Internet;

El Grupo Yihad Islámica* se autodenomina también Unión Yihad Islámica, nombre que probablemente debería figurar como alias.
The Islamic Jihad Group* refers to itself also as Islamic Jihad Union, a name that should probably be listed as an alias.

¡Yihad por Jimi Hendrix!
Jihad for Jimi Hendrix!

Judíos por Yihad
Jews for Jihad.

para este Yihad.
for this Jihad.

Su yihad ha terminado.
Your jihad is over.

¿Apoya la Yihad?
You support jihad?

¿Están haciendo la yihad?
You're doing jihad?

Estamos haciendo la yihad.
We're doing jihad.

Es la yihad.
This is jihad.

¿Con Hamás, con Yihad?
Hamas? Islamic Jihad...

Estano es la yihad
This ain't jihad.

Todo sea por la Yihad.
All for the good of the Jihad.

¡Pensad en la Yihad!
Think of the Jihad!

¡La yihad continúa!
The jihad continues!

Ese fue el comienzo de la Yihad.
That was the beginning of the Jihad.

Esto es por el bien de la Yihad.
This is for the benefit of the Jihad.

¡La Yihad ha terminado!
This Jihad is over!

La yihad había terminado.
The jihad was over.

¿Era la visión de la yihad?
Was it the vision of the jihad?

Al principio se llamaron Organización de la Yihad y después cambiaron de nuevo el nombre por Yihad Islámica, pero siguió siendo la misma al-Yihad.
At first they called themselves the Jihad Organization, then they changed the name again, to Islamic Jihad. But it was still the same al-Jihad.

Pues la yihad, por supuesto. Los ulemas, los jefes tribales, declararon la yihad contra él.
Jihad, of course. They declared jihad on him, the mullahs, the tribal chiefs.

jehad noun

43. El propio orador ha sido testigo ocular de la penosa situación en que se encuentran los 400.000 refugiados de Cachemira alojados en campamentos en Jammu y en Delhi; se trata de un ejemplo clásico de "limpieza étnica" y religiosa; esas personas fueron desplazadas por terroristas armados que se jactan públicamente de matar hindúes en nombre de la Yihad.
43. The speaker had himself been an eyewitness to the miserable plight of the 400,000 Kashmiris in camps in Jammu and Delhi, who had been displaced, in a classic example of ethnic and religious cleansing, by armed terrorists who publicly took pride in killing Hindus in the name of Jehad.

Puso el sello de la Yihad en toda la operación.
Put the stamp of Jehad on the operation.

A: Azadi/Alá/ataque/AK-47/Aatankwadi/Al Badr/Al Mansurian/Al Yihad/afgano/Amarnath Yatra/alambre de espino/alambre de púas/alto el fuego/agente doble/ ADH (activista por los derechos humanos)/amenazas/ advertencia
A: Azadi/army/Allah/America/Attack/AK-47/Ammunition/Ambush/Aatankwadi/Armed Forces Special Powers Act/Area Domination/Al Badr/Al Mansoorian/Al Jehad/Afghan/Amarnath Yatra