Translation examples
El modo chismoso y totalmente carente de tacto en que les explicó todo eso no había hecho más que afianzar el ya creciente rechazo que su nuevo vecino le provocaba;
The tactless, bantering way in which he handled the subject had confirmed Thomas’s already growing dislike of his new acquaintance;
k) El desempleo creciente.
(k) Growing unemployment.
Un creciente desafío
A growing challenge
Creciente atención a los océanos
Growing attention to the oceans
:: El problema creciente de la desertificación
:: Growing problem of desertification
A. Una preocupación creciente
A growing concern
Creciente diversidad étnica.
growing ethnic diversity.
Pobreza extrema y creciente
Extreme and growing poverty
Crisis humanitaria creciente
Growing humanitarian crisis
Había una continuidad creciente y un consenso también creciente.
There was a growing continuity and a growing consensus.
el histerismo estaba en creciente…
hysteria was growing.
Una creciente convicción.
A growing conviction.
Y la Luna está en creciente.
And the Moon's growing.
La creciente intimidad.
The growing intimacy.
En medio de crecientes rumores…
Amid growing rumors—
Hay un pánico creciente en los pueblos.
There is growing panic in the villages.
Una deuda impagada y creciente.
An unpaid, growing debt.
Cuarta: ira creciente.
Fourth: growing anger.
la de Alma era una patata creciente.
Alma’s was a growing yam.