Translation for "ya concedidas" to english

Ya concedidas

• already granted

Translation examples

already granted

El tribunal estimó que la prórroga concedida por el vendedor era razonable en las circunstancias (art.63 1) de la CIM), además reconoció que "una conducta interlocutoria del vendedor (había) de hecho ampliado el periodo de tolerancia ya concedido".
The court found that the extension granted by the seller was reasonable under the circumstances (art. 63 (1) CISG), furthermore, it recognised that an "interlocutory behaviour of the seller [had] de facto expanded the tolerance period already granted".

Por consiguiente, comprometiéndose por su parte a manifestar a vuestra grandeza una munificencia mucho mayor aún que la que él ha recibido, viene a suplicarle encarecidamente que se digne acordarle tres favores: ante todo, la aprobación de los privilegios ya concedidos al mismo rey, a su esposa la reina y a su hijo el delfín;
His Majesty, therefore, while he pledges himself for his own part to behave unto your Holiness with a munificence even greater than that wherewith your Holiness shall behave unto him, is here to beg urgently that you accord him three favours. These favours are: first, the confirmation of priveleges already granted to the king, to the queen his wife, and to the dauphin his son;