Translation examples
Estaré en mi habitación. XVI
I’ll be in my room.’ XVI
XVI La persecución de los mongoles
XVI The persecution of the Mongols
No sería desagradable. XVI
Ça ne serait pas désagréable. XVI
—En el extremo del puente de Luis XVI.
“XVI. Louis Köprüsü’nün sonuna.”
XVI PRISCO: Ocurrió de esa manera.
XVI Priscus: That is the way it happened.
XVI ¿Por qué se demoraba tanto Lucrecia?
XVI Why was Lucrecia taking so long?
XVI Con razón o sin ella, yo he vivido para escribir.
XVI Reasonably or not, I’ve lived to write.
Luis XVI salió del palacio.
Louis XVI appeared outside the palace.
CAPÍTULO XVI «SOLAMENTE UNA ABSTRACCIÓN MATEMÁTICA»
XVI “JUST A MATHEMATICAL ABSTRACTION”