Translation examples
- Se siente sola.
- She feels alone.
Pero no puede hacerlo sola.
But it cannot do this alone.
Pero la verificación por sí sola es insuficiente.
But auditing alone is insufficient.
Pero la planificación no basta por sí sola.
But planning alone is not enough.
En ese momento se encontraba sola.
She was alone at the time.
La ampliación sola no es suficiente.
Expansion alone is not enough.
No estás sola".
You are not alone";
La legislación sola no basta.
Legislation alone was not sufficient.
Fría y sola.
Cold and alone.
Aquí, y sola.
Here, and alone.
Fuerte y sola.
Strong and alone.
Muerta y sola.
Dead and alone?
Aislada y sola.
Isolated and alone.
Aterrorizada y sola.
Terrified and alone.
Viuda y sola.
Widowed and alone.
Olvidada y sola.
Forgotten and alone.
Triste y sola.
Sad and alone.
Perdida y sola.
Lost and alone.
«Sola, sola, sola, Cassie, estás sola». Así me llamo: Cassie.
Alone, alone, alone, Cassie, you’re alone. That’s my name. Cassie.
—Y también me quedaría sola. Libre y sola. —No estarías sola.
“Free and alone.” “You wouldn’t be alone.”
«Sola, sola, sola». Y los peores de entre todos los pensamientos nocturnos.
And the night thoughts. Alone, alone, alone. And the baddest of the bad night thoughts:
«Estoy sola, completamente sola…».
I am alone – quite alone
Era como estar sola, pero sin estar sola.
It was like being alone without really being alone.
Sola…, sola con el fantasma de Nort.
Alone—alone with the ghost of Nort.
—Entonces, ¿estáis sola? ¿Absolutamente sola?
“Then you are alone? Quite alone?”
Tenía que estar sola y sin embargo no estaba sola.
She had to be alone, and yet she was not alone.
No tienes por qué esperar sola. —No estoy sola.
But there’s no point waiting alone.” “I’m not alone.”