Translation for "xileno" to english

Xileno

• xylene

Translation examples

xylene

Distintos hidrocarbonos aromáticos de fracción ligera (como tolueno, xileno y benceno).
Various light-end aromatic hydrocarbons (such as toluene, xylene and benzene).

Xileno: >723
Xylene: >723

Xilenos (isómeros y mezcladoras)
Xylenes (isomers and mixers)

Xileno 2902.43.00 106-42-3
Xylene 2902.43.00 106-42-3

Benceno, tolueno y xileno (BTX);
Benzene, toluene and xylene (BTX);

xileno: 170 g/L (a 20°C)
xylene: 170 g/L (at 20°C)

Sí, y tenemos ganador: benzeno, xileno y etanol.
Yes, and we have a winner-- benzene, xylene and ethanol.

Todas mis jaulas biocontenedoras está basadas en xileno.
All my bio-containment crates were xylene-based.

¿El informe también encontró niveles de xileno con 893 partes por millón?
The report also found levels of xylene at 893 parts per million?

De acuerdo, yo... probemos aminoácidos, fenoles, xileno.
Okay, I... I... let's try aminos, phenols, uh, xylene.

Estas pruebas confirman que el agua subterránea está contaminada con benceno, xileno y tolueno.
These tests confirm that the groundwater is contaminated with benzene, xylene, and toluene.

Las pulgas de las vacas del Dr. Welke estaban hechas de xileno.
Dr. Welke's, uh, cow fleas were made of xylene.

Pero ahora no puedo analizar la dureza de los ácaros tratados con xileno en un ambiente de nitrógeno y metano ¿verdad?
But I can't test the hardiness of xylene-treated acari in a nitrogen-methane environment now, can I?

Tienes acetona, xileno y tolueno.
You got acetone, xylene, toluene.

¿Caca de murciélago y xileno crean superácido?
Bat doody and xylene make superacid?

893 ppm de xileno.
893 ppm of xylene.

Tenía la cara y las manos hinchadas como rosados balones de juguete y parecía estar asfixiándose. El casero bosnio de los Schonbrunn había utilizado un producto que contenía xileno e hidrocarburos clorados para limpiar unas rayas de lápiz en una mesa de roble.
His face and hands were swelling like bright pink toy balloons and he seemed to be suffocating, Schonbrunn's Bosnian housekeeper having employed a product that contained xylene and chlorinated hydrocarbons to clean some crayon-marks off a bleached-oak end table.

La acetona, el xileno y los incesantes lavados de manos a que lo obligaba su profesión causaban estragos en su piel hasta el punto de que yo siempre adivinaba cuándo había olvidado ponerse los guantes antes de utilizar la ninhidrina, una sustancia química extremadamente útil para visualizar las huellas dactilares latentes, pues se pasaba toda una semana con los dedos violáceos.
The acetone, xylene and constant hand-washing that go with his trade were brutal on his skin, and I could always tell when he'd forgotten to put on gloves while using ninhydrin, a chemical helpful for visualizing latent prints, because he'd walk around with purple fingers for a week.