Translation for "washington y york" to english

Washington y york

• washington and york
• washington york

Translation examples

washington and york

Washington/Nueva York/Washington
Washington/New York/Washington

Sr. Aboul Gheit (Egipto) (habla en árabe): Como esta es la primera vez que intervengo en el actual período de sesiones, quisiera manifestar que Egipto condena los atentados terroristas que tuvieron lugar en Washington, Nueva York y Pennsylvania.
Mr. Aboul Gheit (Egypt) (spoke in Arabic): As this is the first time that I take the floor during this session, I would like to say that Egypt condemns the criminal terrorist acts that took place in Washington, New York and Pennsylvania.

Tras la preparación de un documento de debate sobre los derechos humanos y la reducción de la pobreza se celebraron amplias consultas en Washington, Nueva York, París, Londres y Ginebra con especialistas en la esfera de la pobreza del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods, los organismos de desarrollo, los gobiernos y la sociedad civil.
Following the preparation of a discussion paper on human rights and poverty reduction, extensive consultations were held in Washington, New York, Paris, London and Geneva with poverty specialists from the United Nations system, the Bretton Woods institutions, development agencies, Governments and civil society.

Lugano/Washington/Nueva York/La Haya
Lugano/Washington/New York/The Hague

Nueva York/Washington/Nueva York
New York/Washington/New York

Estados Unidos de América: Washington, Nueva York.
- United States: Washington, New York.

En diciembre de 1996 visitó los Estados Unidos de América (Washington, Nueva York, Phoenix, Tucson y San Francisco) para estudiar el problema de la explotación sexual de los niños con fines comerciales, centrando la atención especialmente en la utilización de los niños en la pornografía y la Internet (véase la información pertinente en el documento E/CN.4/1997/95/Add.2).
In December 1996, she visited the United States of America (Washington, New York, Phoenix, Tucson and San Francisco) to study the issue of commercial sexual exploitation of children, with a particular focus on child pornography and the Internet (for the report, see E/CN.4/1997/95/Add.2).

Posteriormente viajó a Washington, Nueva York, Los Angeles y Atlanta del 9 al 22 de octubre y sostuvo conversaciones con representantes del Gobierno, representantes de organizaciones no gubernamentales y los encargados de los municipios de Washington, Nueva York y Atlanta.
He then visited Washington, New York, Los Angeles and Atlanta from 9 to 22 October and talked with representatives of the Government, representatives of non-governmental organizations and city officials in Washington, New York and Atlanta.

Washington, Nueva York y la mayor parte de la costa oriental. —Maldición.
Washington, New York, most of the eastern seacoast.” “Shit.

Los negocios exigían que pasara la mayor parte de su tiempo en Washington, Nueva York y Philadelphia.
Business required that he spend most of his time in Washington, New York and Philadelphia.

¿Qué hay de los habitantes de Washington, Nueva York y los demás objetivos potenciales? —preguntó el presidente.
What about the people who live in Washington, New York, and all the other supposed targets?” POTUS asked.

Las buenas son que este nivel sólo se aplica a áreas específicas de Washington, Nueva York y el norte de New Jersey;
The good news is that the higher level applies only to specific areas of Washington, New York, and northern New Jersey;

Se cuestionó la capacidad de los servicios sanitarios para desempeñarse eficazmente ante una gran explosión en Washington, Nueva York, o ambas ciudades a la vez.
The ability of health-care providers to deal with a big blast in Washington, New York, or both cities simultaneously was called into question.

A partir de esa mañana se encontraron siempre que sus agendas lo permitían, robando unas pocas horas dichosas en Washington, Nueva York o en Nueva Orleans.
Since that morning they had met whenever their schedules permitted, stealing a few blissful hours in Washington, New York, or New Orleans.

Viajaba a La Habana, Washington, Nueva York, Santo Domingo, le mandaba telegramas al Hotel L'Escargot, a veces llamaba al teléfono mexicano de su casa y sólo hablaba si oía la voz de ella y ella decía, «No, no es Ericsson, es Mexicana»;
HE WENT TO HAVANA, Washington, New York, Santo Domingo, sent telegrams to her at L’Escargot, sometimes called her house and only spoke if he heard her voice saying, “No, it isn’t Ericsson, it’s Mexicana,”