Translation for "vuelto hacia arriba" to english

Vuelto hacia arriba

• turned up
• upturned

Translation examples

turned up

Los reclinatorios están vueltos hacia arriba.
The knee rests are turned up.

El pico de la alfombra estaba vuelto hacia arriba.
The corner of the rug was turned up.

Sombreros con anchas alas vueltas hacia arriba.
Hats with wide turned-up flaps.

Tenía la nariz vuelta hacia arriba como si estuviese oliendo algo.
He had this turned-up nose like he was smelling something.

Las palmas estaban vueltas hacia arriba, y los dedos temblaban levemente.
The palms were turned up and the fingers were trembling slightly.

El lado de la cara vuelto hacia arriba estaba totalmente deshecho.
The side of the face turned up had been shot away.

La boca de la Ingeniera era ancha y sin labios, vuelta hacia arriba en los extremos.
The Engineer’s mouth was wide and lipless, turned up at the corners.

Lo pensó unos instantes con los ojos vueltos hacia arriba y hacia la izquierda.
Phil thought for a moment, his eyes turning up and to the left.

Había hocicos vueltos hacia arriba y probóscides vueltas hacia abajo;
Here were snouts that turned up and proboscises that turned down;

Tenía las comisuras de la boca vueltas hacia arriba…, ¡y parecía triunfante y complacido!
The corners of his mouth were turned up-and there was the .triumph and complacency!

upturned

¿No había uno titulado «La escudilla vuelta hacia arriba»?
Was not one called ‘The Polished Bowl Upturned’?”

Miraba las minúsculas manos con las palmas vueltas hacia arriba.
The tiny hands with their palms upturned.

Miró al chico que tenía la cara vuelta hacia arriba.
He looked down at the boy's upturned face.

En la palma vuelta hacia arriba se veía un tajo oscuro.
Across the upturned palm there was a dark gash.

—Sus manos vueltas hacia arriba se movían elocuentemente en el aire.
His upturned hands moved eloquently in the air.

Tenía la larga y acartonada faz vuelta hacia arriba, a la escucha.
His long, wizened face was upturned, listening.

Su cara vuelta hacia arriba se parecía a una luna con sus cráteres.
Her upturned face was like a cratered moon.

besó su rostro vuelto hacia arriba. —¿Quién sabe?
he kissed the upturned face. ‘ ‘Who knows?

Tiene el pequeño rostro vuelto hacia arriba, iluminado por la luz.
Her severe little face is upturned, catching the light.