Translation for "vosges" to english

Vosges

• you

Translation examples

you

Le vi en la plaza Vosges también.
“I saw you on the Place des Vosges too.”

—¿Iba usted a verla a la plaza Vosges?
“Were you in the habit of going to see her at the Place des Vosges?”

Nos habéis causado un montón de problemas escapando a los Vosgos.
You have caused us a good deal of trouble by escaping into the Vosges.

Meg y yo seguimos siendo invitados a la plaza Vosges. —¿Y usted iba?
It didn’t stop him from inviting Meg and me to his parties.” “And you went?”

—De modo que no hay que preocuparse mientras tengas los dos voladores bien guardados en los Vosgos.
No sweat as long as you have the two flyers tucked away in the Vosges.

—¿Por qué, mientras esperan que se terminen las obras, no se instalan en mi apartamento de la plaza de los Vosges?
‘Why don’t you come and live in my apartment on Place des Vosges until the work is finished?’

Y el propio Fitharn nos notificó vuestra presencia en nuestro bosque de los Vosgos, y así acudimos hasta vosotros.
And Fitharn also notified us of your presence in our Vosges forest, and so we came for you.

Nada inusual había en ello: los bosques de los Vosgos eran ricos en hongos comestibles, si uno sabía identificarlos.
Nothing so unusual there: the forests of the Vosges were rich in edible fungi, if you knew how to identify them.

Le vi entrar en la casa de la plaza Vosges en compañía de otro hombre que debía de ser uno de sus inspectores.
I watched you going into the house on the Place des Vosges with another man, whom I took to be one of your inspectors.