Translation examples
Winstone está deacuerdo en volverse contra los Tobin.
Winstone's agreed to turn against the Tobins.
¡Entonces no podría volverse contra mi hijo, Señor!
You couldn't turn against my son then, sir!
Y un invitado no debe volverse contra un invitado.
And a guest shouldn't turn against a guest.
Si muero, podrían volverse contra usted.
If I die, they may turn against you.
Podrían volverse contra nosotros
They could turn against us
Un hermano no debe volverse contra su hermano.
A brother shouldn't turn against his brother.
comenzó a volverse contra el emperador,
began to turn against the emperor,
¿Por qué iba a volverse contra nosotros?
Why would he turn against us? !
Volverse contra un amigo es...
To turn against one's friend is...
¿Es por eso que parecía volverse contra mí?
Is that why he seemed to turn against me?
Además, una amante puede volverse contra ti.
Besides, a lover might turn against you.
De pronto pareció volverse contra Verity.
She suddenly seemed to turn against Verity.
Puede volverse contra uno mismo o contra los demás.
It can be turned against the self or against others.
No lo hagáis. Podría volverse contra vosotros.
Don't do it. I will turn against you if you do.
Son pocas las trampas que no pueden volverse contra sus diseñadores.
There are few traps that cannot be turned against their designers.
Podría hacerme chantaje o volverse contra mí.
She might turn against me or blackmail me or anything.
Es por eso que las NU tardaron en prohibirla y volverse contra Eldritch.
This is why the UN belatedly banned it and turned against Eldritch;
El cocodrilo empezó a volverse contra la corriente y se enfrentó a Percy.
The crocodile started to turn against the current, facing Percy.