Translation for "volver a intentarlo" to english

Volver a intentarlo

• try again

Translation examples

try again

Aunque existen numerosos ejemplos de enfoques innovadores en materia de programación en toda la organización, no hay una cultura arraigada de experimentar con nuevas ideas, fracasar, adquirir experiencia y volver a intentarlo.
Although there are numerous examples of innovative approaches to programming throughout the organization, there is not a strong culture of experimenting with new ideas, failing, learning lessons, and trying again.

Si no tienen éxito en el primer puesto como aprendiz o si los despiden del primer trabajo, su entorno rápidamente los etiqueta como no aptos para el empleo y les niega la posibilidad de volver a intentarlo.
Should they not succeed in an initial apprenticeship or be fired from their first job, those around them are quick to label them unemployable and refuse to let them try again.

Tendremos que volver a intentarlo mañana.
We’ll try again in the morning.”