Translation for "volver a girar" to english

Volver a girar

• turn again
• respin

Translation examples

turn again

Eran materias primas para que aquellos imponentes molinos pudiesen volver a girar.
It was feedstock, so that those mighty mills could turn again.

TODO fue avanzar, girar, avanzar, volver a girar, y el fuerte olor a laca.
All was forward, turn, forward, turn again, and a sharp smell of hairspray.

Me convencí de que tenía que despreciarla para poder llegar a odiarla, y sus ojos nunca brillaron como entonces, su piel nunca fue más suave, más perfecta, su cuerpo tan grande ni yo tan pequeño, un hombrecillo insignificante, perdido sin mapa y sin brújula en la inmensidad de un planeta que de pronto se había parado, y que ya no quiso volver a girar sobre sí mismo.
I was convinced that I had to despise her so that I could come to hate her, but her eyes had never shone as they did now, her skin was never so soft, so flawless, her body so large and I so small, a tiny insignificant man, with no map, no compass, lost in the vastness of a world that had suddenly stopped and would never turn again.