Translation for "volutas" to english

Volutas

noun

• scrollwork

Translation examples

scrollwork noun

Retrato, viñeta, adornos, leyenda, letra, volutas, tampoco lo hicieron con Photoshop.
Portrait, vignette, ornaments, lettering, script, scrollwork. Not some Photoshop job, either.

—¿Triángulo dorado con adornos de voluta?
Gold scrollwork triangle?

Al menos de acuerdo con las volutas (adornos) sobre las puertas.
At least according to the scrollwork over the doorways.

Nos enroscábamos con las volutas, como la enredadera.
We were both entwined with the scrollwork now, like the ivy.

Sus aristas se curvaban tan delicadamente como volutas.
The steel ribs that buttressed the roof were curved as delicately as scrollwork.

Apartó las enredaderas y las flores y observó con atención las volutas.
Pushing the vines and flowers aside, she studied the scrollwork.

–Sí. –Y una franja de volutas de madera que colgaban del tejado del porche.
“Yes.” “And a fringe of wooden scrollwork hanging from the roof of the porch?” “Yes.

Brutha se arrodilló y atisbo por entre las volutas que envolvían la base de la estatua.
Brutha knelt down and peered into the scrollwork around the base of the statue.

También era de seda, en verde oscuro, completamente bordada con dibujos de volutas.
It was also silk, of dark green, every inch of it embroidered with scrollwork patterns.

Por encima de la entrada había un arco de metal que formaba una especie de voluta con el nombre del rancho.
Above the entrance was an arch of metal scrollwork with the name of the farm written large.

Las naves estaban divididas por arcos blancos, completamente decorados con intrincadas volutas doradas.
White arches separated the rooms, their surfaces decorated in elaborate gold scrollwork.