Translation for "volante en" to english

Volante en

• flyer in
• steering wheel

Translation examples

flyer in

El volante estaba firmado por Hizb ut-Tahrir, de manera que parecía ser un volante distribuido en nombre de la organización.
The flyer was signed Hizb ut-Tahrir and thus appeared to be a flyer distributed on behalf of the organization.

Volantes mensuales
Flyers per month

vii) producción de volantes y folletos;
flyers/pamphlets; and

550.000 volantes
550,000 flyers

- 1.000.000 de volantes
- 1,000,000 flyers

Tal vez habían una docena de autos, pero nada en ellos valioso para robar, así que tiré los volantes en una papelera y fui a casa, hombre.
There were maybe a dozen cars, but nothing in there worth stealing, so I tossed the flyers in a trash can and went home, man.

Recogí un volante en la sala de descanso.
I picked up a flyer in the break room.

Pongamos un volante... en el salón de descanso, y salto por la tachuela.
I'll just, uh, tack up a flyer in the break room, and I'll spring for the tack.

Me preguntaba si no le importaría poner este volante en su vidriera.
I was wondering if you wouldn't mind putting this flyer in your front window.

Sí, pero hasta que la orden de restricción, que estaba repartiendo volantes en la parte delantera de la práctica de Silverman.
Yes, but until the restraining order, he was passing out flyers in front of Silverman's practice.

Dejé un volante en su buzón.
I left a flyer in your mailbox.

Sólo quiero poner estos volantes en el área restringida.
I just wanted to post these flyers in the restricted area.

¿Quiénes eran las chicas ayudando a poner volantes en las puertas más temprano?
Who were those girls helping you put flyers in the doors earlier?

Ese volante era la prueba.
The flyer was proof.

Me pregunto qué dirá el volante.
I wonder what the flyer was.

– Probemos otra vez con los volantes.
“Let's try the flyers again.

Le da los volantes a su hermana.
He hands his flyers to his sister.

Él escritorio estaba lleno de formularios, volantes, y demás.
The desk was littered with requisitions and flyers and such.

La máquina volante de Rupert descansaba en uno de los extremos;
Rupert's flyer was parked at one end;

Lo primero que hay que hacer, todos estáis de acuerdo, es un borrador del volante.
The first thing to do, everyone agrees, is to draft a flyer.

Qualcos’altro si avvicinava, e certamente non era un uomo volante.
Something else was approaching, and it was certainly not a human flyer.

Hyong-chol te dice que escribas algo más en el volante.
Hyong-chol tells you to write something more on the flyer.

steering wheel

En el volante, en el frente, en la puerta.
Some on the steering wheel, some on the grill, on the door.

Quizás pensaste, "Pondré el volante en este lado."
Maybe you thought, "I'll put the steering wheel on this side"

No tiene un volante en sí, tiene un mando
Doesn't have a steering wheel, as such.