Translation for "volando de regreso" to english

Volando de regreso

• flying back

Translation examples

flying back

Volando de regreso sobre el azul Atlántico con un convoy de mercancías, susurró para sí misma: «Posiblemente, esto no pueda durar».
Flying back across the blue Atlantic with a merchant convoy she whispered to herself, It cannot possibly last.

Esa misma mañana, Laurent había enviado a un hombre volando de regreso a Nesson, con dinero y agradecimientos, para devolverle el caballo a Charls.
This very morning Laurent had sent a man flying back to Nesson, with money and thanks, to return Charls his horse.

Por otro lado, era más placentero creer que la agonía le otorgaba mayor capacidad de visión y que, después de todo, pudiera ser que hubiese visto al caballo blanco volando de regreso al Olimpo.
On the other hand, it was more pleasant to think that dying gave her greater sight, and maybe, after all, she had seen the white horse flying back to Olympos.

—Bien —respondió ella—. Me sentiré mejor en cuanto sepamos algo —hizo un gesto hacia la noche, como si el futuro estuviera en el cielo. Si Akiva estaba volando de regreso hacia allí, aquello era cierto, en un sentido o en otro.
“I’m okay,” she said. “I’ll be better once we know.” She nodded into the night as if the sky held the future—which, she supposed, if Akiva was flying back to them, it did, one way or another.