Translation for "viviendas mejoradas" to english

Viviendas mejoradas

• improved housing

Translation examples

improved housing

182. En razón de lo anterior, conforme lo precisa el artículo 8 de nuestra Constitución, se reconoce como finalidad principal del Estado la protección efectiva de los derechos de la persona humana y el mantenimiento de los medios que le permitan perfeccionarse progresivamente dentro de un orden de libertad individual y justicia social, compatible con el orden público, el bienestar general y los derechos de todos, y en ese sentido, en el período 2000-2006 a través del Instituto Nacional de la Vivienda (INVI), el Estado invirtió la cantidad de 2.753.377.911 pesos, en la construcción y mejoramiento de 277.475 unidades habitacionales, de los cuales 1.408.211.698 se aplicaron en 10.654 viviendas nuevas, dotadas de la infraestructura de servicios tales como: agua potable, electricidad, drenajes pluviales y sanitarios, calles, aceras y contenes; 878.900.148 pesos en 201.234 viviendas mejoradas; 330.175.065 pesos en 62.021 viviendas que le fue cambiado el piso de tierra por piso de cemento y 136.091.000 pesos en 3.566 unidades de viviendas como aporte a través de bonos para la vivienda.
182. Accordingly, as set out in article 8 of the Constitution, it is recognized as the main purpose of the State to effectively protect human rights and maintain the means to gradually improve them within a setting of individual freedom and social justice, compatible with public order, general welfare and the rights of all. In that regard, during the period 2000-2006, through the National Institute for Housing (INVI), the State invested the sum of 2,753,377,911 pesos in the construction and improvement of 277,475 housing units, of which 1,408,211,698 were applied to 10,654 new homes, equipped with infrastructure services such as drinking water, electricity, storm drains and sanitary sewers, streets, pavements and kerbs; 878,900,148 pesos in 201,234 improved housing units; 330,175,065 pesos in 62,021 homes in which a dirt floor was covered with concrete and 136,091,000 pesos in 3,566 housing units provided through housing subsidies.