Translation for "vista opuesta" to english

Vista opuesta

• opposite view

Translation examples

opposite view

Conviene sin embargo recordar que la mayoría del Comité, adoptó en el caso Collins, un punto de vista opuesto al adoptado por el Comité hoy.
But it is well to recall that the majority of the committee, in the Collins case, took the opposite view to that adopted by the Committee today.

En el proyecto se debería establecer más claramente que el derecho internacional no reconoce la indemnización por daño moral. (Austria) El punto de vista opuesto (que se debe incluir el daño moral) es adoptado por los Estados Unidos.
The draft should more clearly state that international law does not recognize compensation for moral damages. (Austria) The opposite view (that moral damages are covered) is taken by the United States.

Algunos miembros de la Comisión sugirieron volver al método empleado antes de 1979, mientras que otros mantuvieron el punto de vista opuesto.
Some members of the Committee suggested reverting to the pre-1979 method, while others had the opposite view.

Así es como lo vería mi padre, por eso tiene sentido que mi madre adopte un punto de vista opuesto.
That’s how my father would see it, so of course it makes sense that my mother would adopt the opposite view.

Yo, por supuesto, sostuve el punto de vista opuesto en mi respuesta, apelando una vez más a la teoría alternativa de la defensa que estaba presentando.
I, of course, took the opposite view of this in my response, citing once again the alternate defense theory I was presenting.

El París de Haussmann y Napoleón III sigue siendo todavía un modelo para aquellos que adoptan el punto de vista opuesto y ven la ciudad como si fuera realmente una obra de arte, algo que se puede completar, y como resultado, están dispuestos a aceptar la vida en un estado urbano fijo.
The Paris of Haussmann and Napoleon III is still a model for those who take the opposite view and see the city as indeed being a work of art; a city that is capable of being completed and, as a result, ready to accept life in an urban steady state.