Similar context phrases
Translation examples
En adición a ACINOX, los grupos industriales de bienes de capital, bienes de consumo, de refrigeración y calderas y otras empresas cubanas, enfrentan limitaciones tecnológicas al no poder utilizar programas como VMware, necesarios para virtualizar servidores en redes de computación.
In addition to ACINOX, the industrial groups Bienes de Capital, Bienes de Consumo, the Grupo Industrial Refrigeración y Calderas and other Cuban companies are facing technological constraints because they are unable to use programs, including VMware, that they need in order to virtualize servers in computer networks.
Las nuevas instalaciones, gestionadas por el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos, permitirán a la Caja virtualizar el 95% de los servidores y respaldar la duplicación de componentes esenciales para el entorno web.
The new facilities are managed by the International Computing Centre and will allow the Fund to virtualize 95 per cent of the servers and support redundancy for the web environment.
Se realizarán otras actividades, como reestructurar, virtualizar y optimizar los sistemas e infraestructuras existentes para crear la base estable que se necesita para dar apoyo a iniciativas institucionales; aumentar la capacidad de respuesta y la resiliencia; consolidar datos; y permitir la adopción de soluciones normalizadas y automatizadas.
Additional activities include redesigning, virtualizing and optimizing existing systems and infrastructures to create the stable foundation necessary to support enterprise initiatives; improving responsiveness and resilience; consolidating data; and enabling the adoption of standardized, automated solutions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test