Translation for "vio en mí" to english

Vio en mí

• saw in me
• he saw me

Translation examples

saw in me

Hasta el día de hoy no entiendo qué vio en mí... porque ella lo tenía todo.
Until today, I still don't know what she saw in me... because she had everything.

Ni siquiera estoy seguro por qué o qué vio en mí, pero si no lo hubiera hecho... estaría muerto.
I'm not even sure why or what he saw in me, but if he hadn't... I'd be dead.

Así como la vio en mí, en ese momento.
As he saw in me, at the time.

Vio en mí lo mismo que mi propio padre reconoció, y dijo que no me quería cerca de su familia.
He saw in me the same thing as my own father recognised, and he did not want me near his family.

Él vio en mí lo que yo veo en ti, un hacker furioso, con un chip en su hombro.
He saw in me what I see in you... angry hacker, chip on his shoulder.

Y no sé qué vio en mí.
And I have no idea what she saw in me.

Tal vez fue mi pecado, la oscuridad de mi corazón, lo que mi padre vio en mí.
Perhaps it was my own sin, the blackness in my heart, that my father saw in me.

Ahora me doy cuenta que ella vio la misma cosa.. ..que su madre vio en mí hace años.
Now I realized that she saw the same thing her mother saw in me years ago.

No tengo idea de qué vio en mí entonces, pero me apoyó por completo.
I have no idea what he saw in me back then, but he has had my front and my back.

es lo mismo que Oma vio en mí.
That's the same thing Oma saw in me.

¿No es lo mismo que usted vio en mí?
Isn’t that the same thing you saw in me?”

—Porque vio en mí a un dictador en potencia, eso fue lo que dijo.
Because it saw in me a potential dictator, so it said.

La verdad es que, al principio, él vio en mí la arrogancia del fracaso.
The truth was that, in the beginning, he saw in me the arrogance of failure.