Translation examples
Hay dos cuestiones importantes, a saber: a) el establecimiento de un registro multilateral de vinos y b) la concesión de un nivel de protección mayor a productos distintos de los vinos y las bebidas espirituosas.
Two issues are important: (a) the establishment of a multilateral register for wines; and (b) the extension of a higher level of protection to products other than wines and spirits.
Vinos y alcoholes
Wines and spirits
- Artículos elaborados en el hogar tales como féculas y vinos;
- Home-processed commodities such as farine and wines;
- El instituto nacional de clasificación de vinos.
National wine grading institute
* Vinos * Alcohol etílico, bebidas espirituosas, y otras bebidas alcohólicas
* Wines * Ethyl Alcohol, spirituous liquors, and other alcoholic beverages
Dos vinos blancos.
Two white wines.
- Carta de vinos.
- The wine list.
- Aceite y vinos.
- Oil and wine.
comerciante de vinos?
a wine salesperson?
Sabes de vinos.
You know wine.
¡Dos vinos calientes!
Two spiced wine
Producimos grandes vinos y vinos de mesa...
We reproduce great wines and table wines...
Otros vinos exóticos.
Other exotic wines.
¿falsificaban los vinos?
Were counterfeiting wines?
Y a los vinos americanos.
And American wines.
los vinos delicados;
the wines were excellent;
—¿Le interesan los vinos?
“Are you interested in wine?”
Pero lo mejor de todo fueron los vinos.
But best of all were the wines.
Estoy vigilando mis vinos.
"I'm guarding my wine.
—Todos los vinos son iguales para mí.
‘All wines are the same to me.’
También sugirió los vinos.
She also suggested the wines.
Los vinos del amor.
Los vinos del amor. Ahh!
- Estoy aprendiendo mucho de vinos.
- I'm learning all kinds of vino factoids.
Hola, Tommy... y él entraba en las casas mientras sus ocupantes cataban vinos.
Hi, Tommy... and he would break into the houses while the occupants were out sipping vino.
Estaremos mejor después de tomarnos un par de vinos.
We'll have a couple of glasses of vino.
Cata de vinos para caridad.
Charity vino taste-icles.
Luego apostrofó a Fibi y Vinos:
Then, addressing Fibi and Vinos,—
Ni Fibi ni Vinos se movieron.
Neither Fibi nor Vinos moved.
Vinos, aporrea tu tambor.
Good.—Vinos, drum on your tambourine.
Fibi y Vinos se hallaban fuera y atendían al servicio.
Fibi and Vinos were outside, waiting.
Fibi y Vinos se estremecieron y volvieron la cabeza.
Fibi and Vinos started, and turned round.