Translation for "vih-sida" to english
Translation examples
Respuesta al VIH/SIDA: Desarrollo de capacidades de prevención y lucha contra el VIH/SIDA
Response to HIV/AIDS: Development of capacity for the prevention and control of HIV/ AIDS
La pobreza crea vulnerabilidad al VIH/SIDA, y el VIH/SIDA conduce a la pobreza.
Poverty creates vulnerability to HIV/AIDS, and HIV/AIDS leads to poverty.
sobre el VIH/SIDA
on HIV/AIDS
VIH/SIDA: Respuesta al VIH/SIDA
HIV/AIDS: Responding to HIV/AIDS
Respuestas al VIH/SIDA: estabilización/inversión de la tendencia del VIH/SIDA
Responses to HIV/AIDS: Stabilization/reversal of spread of HIV/AIDS
8. El VIH/SIDA (incluidos los huérfanos cuyos padres han muerto a causa del VIH/SIDA).
8. HIV/AIDS (including HIV/AIDS orphans).
-VIH, SIDA, Lo haz escuchado?
-HIV, AIDS, you've heard of it?
La compañía está tratando de mantener la confianza ante la aprobación pendiente de la FDA de su tan esperada vacuna contra el VIH-SIDA, Prexelin.
The company is trying to maintain its public trust in the face of pending FDA approval of its long-awaited HIV AIDS vaccine, Prexelin. MAN:
Necesitamos saber ahorita mismo si tiene VIH, SIDA, tuberculosis, hepatitis, o cualquier otro tipo de enfermedad contagiosa o condición médica.
We need to know right now if you have HIV-AIDS Tuberculosis, hepatitis or any other communicable diseases or medical conditions.
Si invertimos un dólar en vih/sida, probablemente haremos 40 dólares de bien social.
If we invest a dollar in hiv/aids, we'll probably end up doing $40 worth of social good.
VIH, SIDA, son todo conspiraciones del gobierno, quieren que te tomes veneno,
HIV, AIDS, all that is government conspiracy anyway, All intelligence want you to take poison,
El índice de incidencia VIH/SIDA está descendiendo lentamente en la población... desde los 80.
The HIV/AIDS incidence rate has been slowly decreasing in the IDU population since the 1980's.
Los niños aquí o han perdido a sus familias por conflictos regionales, VIH/SIDA, malaria.
Kids here have either lost their families to regional conflicts, HIV/AIDS, malaria.
incluso el vih / sida ayudan a traer nueva dignidad y el respeto a las mujeres y niñas de todo el mundo y, al hacerlo, traer nueva fuerza y ?
By using his birthday to help the causes he champions, from combating climate change to obesity and even HIV/aids. Help bring new dignity and respect to women and girls all over the world.
Cuando apareció el VIH-SIDA, la gente aprendió rápidamente qué hacer y qué no hacer para evitar contraer el virus mortal.
When HIV-AIDS appeared, people quickly learned what to do and what not to do to avoid contracting the deadly virus.
VIH/SIDA negativo.
HIV/AIDS negative.
El VIH/sida se asociaba con el sexo y las drogas;
HIV/AIDS was associated with sex and drugs;
Su propósito declarado es ayudar y aliviar a quienes están afectados por el VIH-sida.
Its express purpose is to assist and relieve those who suffer from HIV/AIDS.
Por aquel entonces, la perspectiva de dar publicidad a un centro dedicado al VIH/sida despertaba cierta preocupación;
At the time, there was some concern about advertising an HIV/AIDS clinic;
Las cifras de VIH/sida eran altas: casi el 20 por ciento de los habitantes de la provincia estaban infectados.
The HIV/AIDS figures were high — nearly 20 percent of the people in this province were infected.
El edificio de la Torre Boyd formaba parte de los hospitales y consultorios, y el centro del VIH/sida estaba en la planta baja.
The Boyd Tower building was part of the University of Iowa Hospitals and Clinics, and the HIV/AIDS clinic was on the first floor.
que algunas tenían programas para prevenir los embarazos adolescentes y concienciar sobre el VIH/sida, del que estaba infectada la quinta parte de la población namibia.
that some offered programs to combat teen pregnancy and to raise awareness about HIV/AIDS, which infected a fifth of Namibia’s population.
Lo que no dijo Archie, y tal vez no sabía, era que la Fundación Gates había donado dinero para apoyar una campaña de concienciación sobre el VIH/sida.
What Archie did not say, and perhaps did not know, was that the Gates Foundation had given money to support an effort to increase awareness of HIV/AIDS.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test