Translation for "viene el invierno" to english

Viene el invierno

• winter is coming
• winter comes

Translation examples

winter is coming

Viene el invierno y no llegaremos a ningún lado.
Winter is coming and we'll get nowhere.

Ni siquiera yo caí para eso, aunque ya viene el invierno.
Even I didn't fall for that, although winter is coming.

Estamos en las montañas y viene el invierno.
We are deep in the mountains and winter is coming.

Viene el invierno, y no hay caravana que vaya al este hasta la primavera.
[Sarah] Winter is coming, and there's no wagon train heading east till spring.

Dice que pronto viene el invierno y que necesitas abrigarte.
He says winter is coming and you need to keep warm.

Amén. El problema es, como dicen en la serie de televisión, que viene el invierno.
Amen. The problem is, as they say on the TV show, winter is coming.

winter comes

—Ahora viene el invierno —responde como un eco el portero.
“The winter’s coming now,” the concierge answers.

—Pero ahora viene el invierno —observa juiciosamente el portero.
“But winter’s coming now,” the concierge observes judiciously.