Translation for "videoteléfono" to english

Videoteléfono

noun

• videophone

Translation examples

videophone noun

227. Tras el triunfo de la cultura de la imagen y el espectáculo a través de la radio, la televisión, Internet, los videojuegos y los videoteléfonos, parece que una prioridad primordial es proteger a los jóvenes frente a las trasmisiones y contenidos de mala calidad y los modelos y valores negativos propuestos.
227. With the growth of the image and entertainment culture through radio, TV, Internet, video games and videophones, a main priority appears to be to protect the young from transmissions and content of poor quality and the models and negative values proposed.

- ¿Cómo se contesta un videoteléfono?
How the hell do you answer a videophone?

¿Tal vez de estas cintas de videoteléfono?
Perhaps these videophone tapes?

- En sus muñecas tienen un combo de temporizador GPS y videoteléfono de una vía con el que el señor Frank se comunicará con ustedes.
- Locked on to their wrists a combo GPS timer and a one-way videophone that Mr. Frank will be checking in on you with.

El videoteléfono sonó cinco veces.
The videophone chimed five times.

—Hace un par de días hablé con él por videoteléfono.
Spoke to him on the videophone a couple of days ago.

—preguntó. Así que coloqué el videoteléfono detrás de mí.
he said, so I held the videophone behind me.

Se frotó la cara, alegrándose de que Erik no tuviera videoteléfono—.
He rubbed at his face, glad Erik didn’t have videophone capacity.

Miró a Mike y Suki, y se alegró de estar usando el móvil y no el videoteléfono.
He looked round at Mike and Suki, glad he’d used the mobile and not the videophone.

¿Has dormido bien? Bryant le señaló el videoteléfono que estaba en la pared, junto a la puerta.
You sleep well?’ He pointed at a videophone hung on the wall near the door.

—Si tuvieras videoteléfono, podría saber si llevas un cilicio, o la capa y las botas —dijo Nina.
“If you had a videophone, I’d be able to tell if you’re wearing your hair shirt or your cape and boots,” Nina said.

Sería más fácil dejar el portal abierto, pero el anfitrión necesita ver a cada invitado por el videoteléfono antes de franquearle la entrada.
It would be easier just to leave the front door open but the host is anxious to see each guest on the videophone before they come in.

Se llamaba «módulo de entrada limitada» y se componía de mesa de trabajo, grabadora, videoteléfono con monitor, controles de temperatura, calculadora y «pantalla de telepanel».
It was called a "limited input module" and it consisted of a desk unit, tape recorder, videophone and monitor, temperature controls, calculator, "teleboard screen."