Translation for "vida de ciudades" to english
Similar context phrases
Translation examples
Varios países han emprendido proyectos de construcción en gran escala en zonas periféricas urbanas que no cuentan con infraestructura, y en las que no existe la posibilidad de encontrar empleo o llevar una vida de ciudad.
A number of countries had undertaken massive construction projects on the periphery of cities with no infrastructure or jobs or city life.
Mateo también estaba impaciente por volver a la vida de ciudad.
Mateo, too, was eager to get back to city life.
Eran mujeres educadas que en sumisión a sus esposos dejaron la vida de ciudad para ir a territorios no colonizados.
These were educated women who, in submission to their husbands, left city life for unsettled territories.
«Así que ésta es la vida de ciudad», pensó Luna, y salió del aglomerado fluir de gente para echar un vistazo en derredor.
So this is city life, Moon thought, and stepped out of the flow of traffic for a better look around.
No tenemos ningún registro de la fundación de Lys, pero sabemos que a nuestros antepasados remotos les disgustaba la vida de ciudad y no querían saber nada del tema.
We have no records of the founding of Lys, but we know that our remote ancestors disliked city life intensely and would have nothing to do with it.
La lluvia proporcionaba a Amory un sentimiento de abandono, y los numerosos aspectos desagradables de la vida de ciudad sin dinero le venían a la cabeza en amenazadora procesión.
The rain gave Amory a feeling of detachment, and the numerous unpleasant aspects of city life without money occurred to him in threatening procession.
Nuestros dos mundos —el mundo rural del hombre Marlboro y mi mundo del club de campo— se encontrarían, se combinarían y unirían en un banquete armonioso que marcaría mi abandono definitivo de la vida de ciudad, los capuchinos y la talla seis.
In one fell swoop, our two worlds—Marlboro Man’s country and my country club—would collide, combine, and unite in a huge, harmonious feast, one that would officially usher in my permanent departure from city life, cappuccino, and size 6 clothes.
Le parecía extraño que el griego hubiera pasado la mayor parte de su vida en ciudades.
He found it strange that the Greek had spent most of his life in cities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test