Translation for "victoria tras victoria" to english
Similar context phrases
Translation examples
A veces, cuando ya no te ves como el héroe de tu propio drama, esperando victoria tras victoria, y entiendes profundamente que esto no es el paraíso, que de algún modo somos... especialmente los que somos privilegiados... de algún modo abrazamos la noción que este valle de lágrimas es perfectible, que lo entenderás todo bien.
Sometimes when you no longer see yourself... as the hero of your own drama... you know, expecting victory after victory... and you understand deeply that this is not paradise... somehow we're, especially the privileged ones that we are... we somehow embrace the notion that this vale of tears... that it's perfectible.
Yo procederé con furor y ganaré victoria tras victoria.
I will deal with fury and I will win victory after victory.
Todos sabemos que nuestra gloriosa fuerza armada son victoria tras victoria en el Frente Oriental.
Everybody knows that our glorious armed forces are winning victory after victory on the Eastern Front.
Victoria tras victoria tras victoria-a todas partes adonde iba conquistaba.
Victory after victory after victory—everywhere I went I conquered.
Los que deberíamos estar derrotados sólo conocemos victoria tras victoria.
We who should be defeated know only victory after victory.
Un mundo de victoria tras victoria, de triunfos sin fin, una presión constante sobre el nervio del poder.
A world of victory after victory, triumph after triumph after triumph: an endless pressing, pressing, pressing upon the nerve of power.
Conseguías que tus equipos cosecharan victoria tras victoria con tu increíble habilidad en el campo, pero eras un líder bastante penoso.
You led your teams to victory after victory with your amazing ability on the field, but you were a piss-poor leader off it.
Mientras avanzaban sin la menor oposición por las ciudades árabes de Beersheba, Hebrón y Belén, Radio El Cairo y la Prensa egipcia pregonaban «victoria tras victoria».
As they advanced unmolested through Arab cities of Beersheba and Hebron and Bethlehem, Radio Cairo and the Egyptian press hailed “victory after victory.”
En las manos de Drizzt alcanzaría la promesa de victoria tras victoria, y no la meterían en una vaina mientras el guerrero drow disparaba flechas con un arco, como hacía la mujer.
In Drizzt's hands, Khazid'hea would find the promise of victory after victory, and would not be hidden away in a scabbard while the drow warrior fired from afar with a bow.
Cosecharon victoria tras victoria en las escaramuzas fronterizas contra los agon y la gente comenzó a murmurar que, al fin y al cabo, tal vez Tenryo fuera el mejor candidato para suceder a su padre.
In border skirmishes against the Agon, they won victory after victory, and people began to whisper that perhaps Tenryo really was the best candidate to succeed his father as pékyu after all.
Tenía un aspecto tan frágil que Sharpe tuvo que recordarse que aquel hombre había conducido a sus flotas victoria tras victoria, y que en todos los combates había estado en lo más reñido de la batalla.
He looked so frail that Sharpe had to remind himself that this man had led his fleets to victory after victory, and that in every fight he had been in the thick of the battle, yet he gave the impression that the slightest breeze would knock him down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test