Translation for "victorias obtenidas" to english

Victorias obtenidas

• victories obtained
• victories

Translation examples

victories obtained

Frente a ellos se destacaba el castillo^ en toda su amplitud sobre el fondo gris del cielo, y a sus oídos llegaban los clamorosos gritos de los invasores, ebrios, sin duda, de la fácil victoria obtenida.
In front of them the castle loomed black and high against the gray background of the sky, letting the resounding cries of the intoxicated invaders reach their ears, no doubt inebriated by the easy victory obtained.

victories

Londres agasajaba a su rey por la victoria obtenida.
London was celebrating its king and his victory.

Desde, aquella victoria obtenida sobre los rebeldes antes del principio de los tiempos, las milicias celestiales no habían progresado.
The celestial army had made no progress since its victory over the rebels before the beginning of Time.

Quizá un millar de sus hombres había caído, una pérdida que no podía permitirse, por importante que fuera la victoria obtenida.
Perhaps a thousand of his men had been killed, a loss he could not afford, no matter what victory they had won for him.

Por supuesto, no había sido obra exclusivamente de Romulus, pero la campaña de África había terminado en un día gracias a la victoria obtenida en Thapsus.
Of course it hadn't been all Romulus' doing, but the campaign in Africa was over, ended in one day by the victory at Thapsus.

Le pareció, conforme se aproximaba a Carmel, que ya oía las voces de sus compañeros, celebrando la victoria obtenida. Todos estarían allí.
As he piloted his car toward California he could taste it, hear the voices, see the members of the group, now. The celebration. Of their victory ."Everyone was there.

Pero en lugar de decirlo en voz alta, expresó su opinión de que Cicerón tenía derecho a un desfile triunfal por las victorias obtenidas en Capadocia y el Amano.
Instead, he spoke aloud of Cicero's entitlement to a triumph for his victories in Cappadocia and the Amanus;

y en la actitud deliberadamente controlada, en el equilibrio de todos sus movimientos, uno percibía el eco de antiguas luchas y calculaba la medida de la victoria obtenida.
and in the deliberate self-control, the self-containment of all his movements, one caught the echo of past struggles and guessed the measure of the victory won.

El año 2016 pasará a la historia como un hito en el rugby irlandés, gracias a las victorias obtenidas contra Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica.
2016 will go down as a momentous year in Irish rugby, thanks to the victories over New Zealand, Australia and South Africa.

tuve que escuchar a Aulo y el relato de sus victorias, obtenidas en Britania, y de la ruina de los pequeños estados de Italia, que Licinio Estolo había procurado impedir.
I had to listen to Aulus and his account of victories gained by him in Britain, and then of the fall of small states in Italy, which Licinius Stolo strove to prevent.