Translation for "vice primer ministro" to english
Translation examples
Sr. Michel Am Nondroko Djotodia (Vice Primer Ministro primero y Ministro de Defensa del Gobierno de Unidad Nacional establecido de conformidad con los acuerdos de Libreville de 11 de enero de 2013)
1. Mr. Michel Am Nondroko Djotodia (1st Vice-Prime Minister and Minister of Defence of the Government of National Unity, established in pursuance of the Libreville Agreements of 11 January 2013);
Esa información indica que las autoridades israelíes, de forma injustificada y basándose en suposiciones erróneas y falsas sobre las actividades nucleares pacíficas de la República Islámica del Irán, amenazan con utilizar la fuerza contra la República Islámica del Irán dando a entender la inminencia de un ataque israelí contra las instalaciones nucleares de la República Islámica del Irán, hasta el punto de que el ex Vice Primer Ministro del régimen israelí insinuó en una entrevista televisada que el supuesto ataque israelí se había planificado de manera "apresurada e irresponsable".
These reports indicate that Israeli officials, unwarrantedly and based on erroneous and false presumptions regarding the peaceful nuclear activities of the Islamic Republic of Iran, threaten the use of force against the Islamic Republic of Iran by signalling the imminence of an Israeli attack on the nuclear facilities of the Islamic Republic of Iran to such an extent that the former Vice-Prime Minister of the Israeli regime in a televised interview insinuated that such a purported Israeli attack has been planned in "a hasty and irresponsible" manner.
19. En el marco de la reforma del Ministerio del Interior se adoptó el Plan de Acción para la Ejecución de Medidas relativas a la Reforma de las Fuerzas del Orden, aprobado mediante la Resolución del Gobierno Nº 220, de 30 de abril de 2013 (para 2013-2017), y por T. B. Mamytov, Vice Primer Ministro y Presidente del Consejo de Reforma y Fomento del Orden Público, adscrito al Gobierno, el 30 de octubre de 2013.
19. As part of the reform of the Ministry of Internal Affairs, a plan of action was adopted and then approved by Government Decree No. 220 of 30 April 2013 (for the period 2013 - 2017), and confirmed on 30 October 2013 by the Vice-Prime Minister, the chairperson of the Public Order Reform and Development Council of the Kyrgyz Government, Mr. T.B. Mamytov.
47. Para cumplir las obligaciones de la República de Moldova como Estado parte en las convenciones de las Naciones Unidas y en otras convenciones de derechos humanos, se ha formado una Comisión Nacional de Problemas Sociales, encabezada por uno de los Vice Primeros Ministros.
In order to fulfil its obligations as a State party to the United Nations conventions and to other international conventions on human rights, a National Commission responsible for Social Problems, headed by one of the Vice-Prime Ministers, was constituted.
En septiembre de 2012, por iniciativa de la Ministra de Igualdad de Oportunidades y la Ministra de Justicia, se creará un grupo de trabajo con representantes del Primer Ministro, los Vice Primeros Ministros, las Regiones y las Comunidades.
In September 2012, on the initiative of the Minister for Equality of Opportunity and the Minister of Justice, a working group will be established with representatives of the Prime Minister, Vice-Prime Ministers, the Regions and the Communities.
La Vice Primera Ministra coordina la labor del Comité.
A Deputy Prime Minister coordinates the Committee's work.
Esta transferencia de competencias fue el resultado de la decisión del actual gobierno de no mantener el puesto de Vice primer Ministro encargado de Derechos Humanos y Minorías Nacionales.
The transfer of competences was the result of the current government's decision not to fill the position of deputy prime minister for human rights and national minorities.
La declaración del Grupo de los Estados de África fue presentada por el Vice Primer Ministro de Guinea Ecuatorial, Excmo. Sr. Salomon Nguema Owono.
The statement of the African Group was presented by the Deputy Prime Minister of Equatorial Guinea, H.E. Salomon Nguema Owono.
Soy Kate Hedges, la secretaria del Vice Primer Ministro.
I'm Kate Hedges the deputy prime minister's private secretary
Vice Primera Ministra, creo que podemos volar la cámara.
Deputy Prime Minister, I think we can blow the chamber.
Ahora necesito un nuevo Vice Primer Ministro.
-Wicked! As of right now, I'm gonna need a new deputy prime minister
Vice Primera Ministra, está gente va en serio.
Deputy Prime Minister, these people are deadly serious.
Hola, soy David Carlton, el Vice Primer Ministro.
Hello I'm David Carleton the deputy Prime minister
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test