Translation for "primer ministro" to english

Primer ministro

noun

• prime minister
• premier

Translation examples

prime minister noun

Primer Ministro... también hay otra cuestión, Primer Ministro.
Prime Minister... There is... one other question, Prime Minister.

premier noun

:: el Primer Ministro de la República Srpska es un hombre y también lo son los dos Viceprimeros ministros;
□ The Premier of Republika Srpska is a man, and two Deputy Premiers are also men.

—le preguntó al primer ministro.
he asked the Premier.

¡Es el primer ministro nada menos!».
He is the premier ministre.

El presidente de la República y su primer ministro.
The president and the premier.

El primer ministro es un hombre práctico.
The premier is a pragmatist.

El primer ministro estaba más que enterado;
The Premier was more than aware;

el que se codeaba con el primer ministro;
who rubbed shoulders with the Premier;

p.m. abbr

Un ejemplar para el archivo y otro para el primer ministro.
One copy for the file, the other for the P.M.

PRIMER MINISTRO DE CANADÁ A GENTLE: NO, DE VERAS, PERO GRACIAS — Cabecera;
CANADIAN P.M. TO GENTLE: NO, REALLY, THANKS ANYWAY — Header;

Maldita sea, Judith, la Primera Ministra tiene que terminar pronto con las especulaciones.
Damn it, Judith, the P.M. has got to end the speculation soon.

El primer ministro y el gabinete, sin mencionar al reverendo Caldecott... —Miró a su alrededor, sonriendo ampliamente.
The P.M. and the Cabinet — not to mention the Reverend Mr. Caldecott…” He glanced around, grinning broadly.

GENTLE AL PRIMER MINISTRO: MIRA, CHAVAL, ACEPTA EL TERRITORIO O TE SENTIRÁS MUY PERO QUE MUY ARREPENTIDO — Cabecera;
GENTLE TO P.M.: LOOK, BABE, TAKE THE TERRITORY OR YOU’RE GOING TO BE REALLY REALLY SORRY — Header;

Una vez que me elijan líder del partido, la Primera Ministra irá a ver a la reina y le pedirá que se disuelva el Parlamento.
Once I'm elected party leader, the P.M. will go to the Queen and ask for Parliament to be dissolved.

—Estaban dando las noticias y quería oír si la primer ministro iba a hacer algo sobre el asunto de los impuestos de capitación.
“They were reading the news and I wanted to hear if the P.M.’s going to do something about this poll tax business.”

—Has hecho bien en llamarme en seguida, Rupert —agradeció—. Creo que lo mejor que puedo hacer es informar inmediatamente a la primer ministro.
“Good of you to call so promptly, Rupert,” he said. “I think I’d better inform the P.M. at once.

Riendo también amigablemente, el primer ministro le murmuró algo a la mujer a su lado, una joven actriz china con el cabello peinado muy alto y una túnica dorada.
Chuckling amiably, the P.M. murmured to the woman beside him, a young Chinese actress with high-piled hair and a gold chiton.

pm abbr

A los primeros ministros les gustan mucho.
The PM's very fond of them.'

—¿Y se lo han contado a la Primer Ministro?
‘And the PM has been told?’

—Pero mi primer ministro no está en el grueso.
“But my PM isn’t in the mix.”

—El primer ministro y yo estamos muy unidos.
“The PM and I are very close.”

Primero habló el primer ministro.
The PM spoke first.

—Debo hablar con el primer ministro.
I must speak with the PM.

—Me informaron desde la oficina del primer ministro.
“Got it from the PM’s office.”

—¿Qué quiere tu primer ministro?
“So what does your PM want?”

Saben que el primer ministro te escucha.
They know that you have the ear of the PM.

¿Cómo están el primer ministro y el jefe del estado mayor?
How are the PM and the Chief of Staff?