Translation for "viajar extensamente" to english

Viajar extensamente

• travel extensively

Translation examples

travel extensively

Aunque el Gobierno acogió con beneplácito a la Misión y su Jefe y subrayó repetidamente que no impondría ninguna restricción a la seguridad que obstaculizara la libertad de circulación de la Misión, intentó deliberadamente limitar la capacidad de los observadores de viajar extensamente en varias regiones.
57. Although it welcomed the Mission and its Head and repeatedly emphasized that it would not impose any security restrictions that could obstruct the movement of the Mission, the Government deliberately attempted to limit the observers' ability to travel extensively in various regions.

Los miembros del equipo estarán preparados para viajar extensamente en vehículos de cuatro ruedas donde existan caminos o carreteras y a veces a pie para llegar a las zonas remotas.
10. Team members will be prepared to travel extensively by four-wheel drive vehicles wherever usable car tracts or roads exist, and sometimes by foot, to reach remote areas.

En este contexto, en los próximos meses se propone viajar extensamente a Asia para determinar las necesidades de servicios de cooperación técnica a nivel nacional y regional de los asociados asiáticos de la Organización.
In that context, he intended in the coming months to travel extensively in Asia to identify the national and regional requirements of the Organization's Asian partners for its technical cooperation services.

Para ello, el Enviado Especial, cuya oficina está en Nueva York, viajará extensamente al Sudán y Sudán del Sur y participará en todas las rondas de negociaciones oficiales llevadas a cabo bajo los auspicios del Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana en Addis Abeba.
For this purpose, the Special Envoy, who is based in New York, will travel extensively to the Sudan and South Sudan and will participate in all rounds of formal negotiations conducted under the auspices of the African Union High-level Panel in Addis Ababa.