Translation for "viajar en tren" to english

Viajar en tren

• travel by train

Translation examples

travel by train

El Código Penal tipificaba varios delitos para los que los castigos corporales se consideraban una condena adecuada, como los delitos sexuales y los delitos de asesinato, agresión y robo y el hecho de viajar en tren sin billete.
The penal code punished a number of crimes for which corporal punishment was identified as an appropriate sentence. These crimes include sexual offences and offences relating to murder, assault, robbery, and travelling by train without a ticket.

Debe ser el viajar en tren.
It must be traveling by train.

Es bastante molesto viajar en tren. Gracias.
Rather a nuisance traveling by train... ain't it?

¿Aún disfrutas de viajar en tren?
Still enjoy traveling by train?

Te gusta viajar en tren.
You like to travel by train.

Viajar en tren a la ciudad de Bangil.
Travel by train to the town of Bangil.

¿Le gusta viajar en tren? - A veces.
You like traveling by train, too?

Si, pero luego preferí viajar en tren.
Yes, but then I preferred to travel by train.

Estoy planeando dejar de viajar en tren.
I'm planning to stop traveling by train...

En tren, desde luego, que es la única forma de viajar. —¿En tren?
By train, of course, the only way to travel." 'By train?'

Decidí no ir en coche hasta Penmarron, sino viajar en tren.
I had decided not to drive a car to Penmarron but to travel by train.

Era un fastidio viajar en tren, pero merecía la pena por Ruth.
It was a good deal of trouble, traveling by train, but worth it for Ruth’s sake. She was already perking up.

Por lo general le gusta viajar en tren, pero ese día va demasiado lento.
Normally she likes traveling by train, but today it’s too slow.

Ni él ni su familia podían pisar el centro de Cracovia ni viajar en tren.
He and his family were forbidden entry to the center of Cracow, denied any travel by train.

Lamberg, dijo Hans, ¿sabes qué es lo más divertido de viajar en tren?
Lamberg, said Hans, do you know the most enjoyable thing about traveling by train?

Teníamos que viajar en tren hasta la costa mediterránea para llevar a cabo una serie de acciones.
We had to travel by train to the Mediterranean coast in order to carry out a series of actions.

—Escuche esto, amigo mío: la doncella de lady Horbury acostumbraba a viajar en tren y en barco.
‘Listen, my friend, Lady Horbury’s maid usually travelled by train and boat.