Translation for "viabilidad a largo plazo" to english

Viabilidad a largo plazo

• long term viability
• long-term viability

Translation examples

long term viability

Hay que procurar la viabilidad a largo plazo de nuestros mares y océanos.
We must ensure the long-term viability of our seas and oceans.

Cálculo de costos, adaptación y evaluación de la viabilidad a largo plazo de los proyectos
Costing, customizing and assessment of long-term viability of projects

Esta tendencia refleja la versatilidad y la viabilidad a largo plazo de estas empresas.
That tendency reflects the versatility and long-term viability of such enterprises.

Esa tendencia pone en peligro la viabilidad a largo plazo de las actividades para el desarrollo.
That trend jeopardized the long-term viability of operational activities for development.

4. garantizar la viabilidad a largo plazo de los recursos naturales del país.
4. Long-term viability of the country's natural resources.

En estos momentos está en tela de juicio la viabilidad a largo plazo de la UNOPS.
3. The long-term viability of UNOPS is in question today.

A ese respecto, la Junta manifiesta su preocupación por la viabilidad a largo plazo de la subvención.
In that regard, the Board is concerned about the long-term viability of the subvention.

Se deben evaluar cuidadosamente las opciones para asegurar su viabilidad a largo plazo.
Alternatives should be carefully assessed to ensure long-term viability.

La viabilidad a largo plazo de algunos institutos es incluso dudosa.
Indeed the long-term viability of some of the institutes is in question.

La viabilidad a largo plazo de esas instituciones depende de los progresos que se logren en ese sentido.
The long-term viability of the existing institutions depends on progress in this regard.

La compañía tiene su propio programa de coches autónomos y su director de producto, cuando le preguntaron por la viabilidad a largo plazo de la compañía habida cuenta de que tantos de sus empleados estaban descontentos, simplemente respondió: «Bueno, los reemplazaremos a todos por robots». Lo que les pasa a los trabajadores de Amazon al final le acaba pasando a todo el mundo.
It has its own self-driving car program, and its chief product officer, asked about the company’s long-term viability when so many of its employees were dissatisfied, responded simply, ‘Well, we’re just going to replace them all with robots.’ What happens to the Amazon workers eventually happens to everyone.

Que los fallos de sistema pudiesen perdurar durante diez años en la red de comunicación primaria de una de las ciudades y centros financieros más grandes del país, y que hiciera falta el impacto combinado de un administrador disidente, la atención de la prensa y una delegación del congreso para obligar al sistema a encarar tales fallos, suscita serias dudas sobre la viabilidad a largo plazo tanto del servicio postal de Estados Unidos como de sus ciudades.
THAT SYSTEMIC FAILURES could persist for ten years in the primary communication network for one of the country’s largest cities and financial centers, and that it took the combined impact of a maverick administrator, media attention, and a congressional delegation to force the system to address those failures, raises serious questions about the long-term viability of both the United States Postal Service and United States cities.