Translation for "verdadero yo" to english

Verdadero yo

• real me
• true me
• true self

Translation examples

real me

—Ese es mi verdadero yo, Norman.
"That's the real me, Norman.

Ahora soy mi verdadero yo.
I’m the real me now.

No estaba seguro de quién era mi verdadero yo.
I wasn’t sure who the real me was.

Creo que he encontrado mi verdadero yo.
I feel like I’ve found the real ME.

Es decir, ¿era el verdadero yo el que aceptó a Fernando?
Is the real me the one who held Ferdinando?

Por eso, sin duda, me identificaba tanto con él, porque se parecía a mi verdadero yo».
This made him dear to me, that is to the real me.

Pero ¿cuál de ellas es el verdadero yo? ¿Todas o ninguna?
But which is the real me? All of them or none?

—Guapo, ya es hora de que te enterases de que éste es mi verdadero yo.
It's time you knew, sweetie, this is the real me.

true me

Cazadme, cazad mi verdadero yo, los verdaderos vosotros.
Hunt me, hunt the true me, the true you.

Pero mi esencia, el verdadero «yo», nunca cambia.
But my essence – the true me – never changes.

true self

¿Tengo una verdadera yo?
I have a true self?

Muéstrale tu verdadero yo.
Show her your true self.

Cree en tu verdadero yo.
Believe in your true self.

- Negando mi verdadero yo.
- Denying my true self.

- cuando te conviertas en tu verdadero yo. - ¿Mi verdadero yo?
- For when you turn into your true self. - Ow. My true self?

Mi verdadero yo, Chase.
My true self, Chase.

Esta reprimiendo su verdadero yo.
She's repressing her true self.

Éste era su verdadero yo.
This was his true self.

y la búsqueda del verdadero yo
The Search for the True Self

En busca del verdadero Yo
IN SEARCH OF THE TRUE SELF

Para que volviese a encontrar mi verdadero yo.
To find my true self again.