Translation for "verbalizaciones" to english

Verbalizaciones

• verbalizations
• verbalisations

Translation examples

verbalizations

1 Cooperación Cumplimiento de indicaciones Verbalización Preventivos.
Cooperation Compliance with instructions. Verbal Preventive.

- Temores de verbalización;
Fears of verbal confrontation;

Me parece que tu padre no te ha enseñado a discernir en la verbalización de tus pensamientos.
I don't think your father has taught you selective judgement in the verbalization of your own thoughts.

Es un instinto que no requiere verbalización
It's an instinct that requires no verbalization.

El significado se deduce de la verbalización.
The meaning is elicited through verbalization.

Era único por sus procesos mentales, su música, su verbalización de las cosas, su gesticulación, su ropa.
He was unique, his thought processes, his music, his verbalizations of things. His body language, his clothes.

Ninguna verbalizacion real.
No actual verbalizations per se.

Toda esta verbalización seca mi garganta.
“All this verbalizing makes me dry.”

La verbalización libre era el primer paso del tratamiento.
The free verbalizing was the first step in treatment.

Seamans ya estaba trabajando en las verbalizaciones de los gorilas grises.
Seamans was already at work on the gray-gorilla verbalizations;

Era simplemente la verbalización de la pregunta que le desconcertaba en aquellos momentos—.
It was merely the verbalization of the question puzzling him at the moment.

no sigamos charlando y teorizando y perdiendo el tiempo en verbalizaciones ociosas;
let us not gossip and theorize, or waste time in idle verbalizing;

—Sin ningún esfuerzo —repuso Trillian—. En mi lugar de origen no hay verbalización. No es como aquí.
“Effortlessly,” Trillian said. “Where I come from, there is no verbalization. Not like here.

es decir, visiones de sistemas intelectuales, o de ideas concatenadas como verbalizaciones.
or a scene that pertained to 'pure thinking'- that is, I had views of intellectual systems, or of ideas strung together as verbalizations.

—Oh, se trata únicamente de mi verbalización de sus propios pensamientos —dijo apresuradamente el intrépido—.
“Oh, that’s only my verbalization of your thoughts,” the intrepid said hastily.

De la caja brota un ruido suave y zumbante que se convierte en inconexos bloques de verbalización.
The box sets up a low humming noise that resolves itself into discrete packets of verbalization;

¿Saben? Con frecuencia, la verbalización de nuestro procedimiento operatorio en presencia del paciente, tiene un efecto más calmante que la operación en sí.
‘Often, you know, a verbalization of our operating procedure in the patient’s presence serves as a better anodyne than the operation itself.

verbalisations

Verbalización es la clave aquí.
Verbalisation's the key here.