Translation for "ventero" to english

Ventero

noun

• innkeeper

Translation examples

innkeeper noun

Baja aquí, plebeyo, desgraciado ventero.
Come down here, you peasant! Disgraceful innkeeper!

Antes de ser ventero mataba a los más bravos toros ...en Madrid, en Sevilla, en Barcelona.
Before I was an innkeeper, I used to kill the fiercest bulls in Madrid, in Seville, in Barcelona!

Disculpe, amable ventero del demonio, ¿tendría la bondad de meter a mi animal en su impoluta caballeriza?
Excuse me, most polite innkeeper for saying pigsty, but can you come outside and put my animal in your exceedingly clean stable?

Daremos a venteros y taberneros los suministros precisos. La muchedumbre ha de comer y beber gratis, cuanto le plazca.
Bring provisions to the innkeepers, so that the people can eat and drink.

El ventero asintió solícito.
The innkeeper nodded eagerly.

El ventero rió irónicamente.
The innkeeper laughed wryly.

El ventero se rascó la cabeza.
The innkeeper scratched his head.

El ventero se encogió. —Mala gente...
The innkeeper cringed. ‘Those evil men .

El ventero se ruborizó y abrió la boca.
The innkeeper flushed and opened his mouth.

Le dio la impresión de que el ventero respiraba con alivio.
It seemed to him the innkeeper sighed with relief.

—Por acá vienen muchos —susurró el ventero.
‘All sorts ride through here,’ mumbled the innkeeper.

—gritó la muchacha, ya en pie frente al ventero.
shouted the girl, now standing in front of the innkeeper.

—¿Estás seguro? —preguntó Santiago. El ventero dudó.
“Are you sure?” asked Santiago. The innkeeper hesitated.

¿Cuál es la denominación que recibe esta estación, ventero? —Anchor.
What is this station’s name, innkeeper?’ ‘Anchor.’