Translation for "vengado" to english

Vengado

verb

• avenge
• revenge

Translation examples

avenge verb

En lugar de ello, la madre de esa niña habló con absoluta resolución y una fe total en que la muerte de su hija sería vengada por la justicia.
Instead that child's mother spoke with absolute resolve and complete faith that her daughter's death would be avenged in justice.

En general, estos ataques se marcan con grafiti que aluden a la estrategia de "pagar el precio" e indican qué asentamiento está siendo vengado.
Such attacks are typically punctuated by graffiti that refers to the price tag strategy and indicates which settlement is being avenged.

En un caso, en Egipto, el padre de la víctima al parecer mató a su hija, la decapitó y se paseó por las calles de la vecindad con la cabeza, gritando: "He vengado mi honor".
In one case in Egypt, the father of the victim reportedly killed his daughter, beheaded her and paraded her severed head through the streets of his neighbourhood shouting "I avenged my honour".

El 2 de abril, miles de palestinos se congregaron en la procesión fúnebre de Muhi Sharif, celebrada en El–Bireh, y pidieron que su muerte fuera vengada.
118. On 2 April, thousands of Palestinians joined the funeral procession of Muhi Sharif in El Bireh and called for his death to be avenged.

¡Poe, estás vengado!
Poe, you're avenged!

¿Que sería vengado?
That you'd be avenged?

Debe ser vengado.
He must be avenged.

- Eric es vengado.
Eric is avenged.

"¡Me he vengado!"
"I am avenged!"

Y estaríais vengado.
You'll be avenged!

Nos hemos vengado.
We have been avenged.

Kayo está vengada.
Kayo is avenged.

Ahora estás vengada.
You're avenged now.

El será vengado, nuestra causa será vengada, créeme.
He will be avenged, our cause avenged, believe me.

—¡Pero le he vengado!
But I avenged him,

Juvens será vengado.
Juvens will be avenged.

Gormenghast será vengado.
Gormenghast will be avenged.

Moledor fue vengado.
Grinder was avenged.

Madre será vengada.
Mother will be avenged.

No los había vengado.
He had not avenged them.

¿Por qué no he sido vengado?
Speak. Why was I not Avenged?

Se había vengado y estaba viva.
She was avenged and alive.

revenge verb

¡Yo muero vengada!
I've had my revenge!

Pero será vengado!
But he'll be revenged!

Pero seremos vengados.
But we shall be revenged.

Nuestros muertos fueron vengados.
Our dead were revenged.

Te has vengado.
So you have your revenge.

- Georges nunca será vengado.
- No revenge for Georges.

Se hubiera vengado.
He would have been revenged.

- Ya estoy vengado.
- I am revenged.

¡Ya me he vengado!
I got my revenge!

Hasta que me haya vengado.
Until I have had my revenge.

—Yo me habría vengado.
I would have gotten revenge on them.

Yo me he vengado de las Bhavajas.
I got revenge on the Bhavajas.

Estará muerta, y yo me habré vengado».
And she will be dead, and I will be revenged.

Daubrecq se había vengado.
Daubrecq was taking his revenge.

Jasón se había vengado, por fin.
Jason was revenged, indeed.

Como si ya me hubiera vengado.
As if I'd already had my revenge.

¿No nos hemos vengado ya bastante?
Haven't we had our revenge?

– Nosotros te hemos vengado, primito.
We got you your revenge, cousin.