Translation for "velocidad relativa" to english

Velocidad relativa

• relative speed

Translation examples

relative speed

La segunda nave espacial, el impactor llamado Hidalgo, colisionaría seguidamente con el asteroide, a una velocidad relativa de por lo menos 10 km s-1.
The second spacecraft, the impactor, called Hidalgo, would then impact the asteroid at a relative speed of at least 10 km s-1.

Una chocaría con un determinado asteroide a una velocidad relativa muy alta, mientras que la otra haría observaciones desde una órbita en torno al asteroide antes, durante y después del impacto, a fin de reunir información sobre la estructura interna del asteroide y sus demás propiedades físicas.
One would hit a target asteroid at a very high relative speed, while the other would observe from an orbit around the asteroid before, during and after the impact in order to extract information on the asteroid's internal structure and its other physical properties.

Su velocidad relativa era muy alta para ser rastreado por los misiles.
His relative speed was too fast to trigger their proximity fuses.

Lo importante cuando penetras el módulo lunar es la posición... y la velocidad relativa.
The important thing when you penetrate the lunar module is your attitude... and relative speed.

Se trata de una cuestión de velocidades relativas además de tama­ños.
This is a matter of relative speeds as well as size.

-Eso, por supuesto, depende de su velocidad relativa y de otros factores.
That depends, of course, on its relative speed and several other factors.

¿Acaso conocía las velocidades relativas de los barcos? No era probable.
Did he know the relative speeds of the boats? Unlikely.

Entrecerró los ojos y calculó los ángulos y velocidades relativas.
He narrowed his eyes and calculated the angles and relative speeds.

Aumentando la velocidad relativa, el punto Concordski vibró durante un momento.
With the boost in relative speed, the Concordski blip picked up a momentum.

—Pero exigió tiempo a la Tierra para salir de él por completo, a una velocidad relativa de…
“But — it took days for Earth to get out of it altogether, man, at a relative speed of —”

—La combinación de las cuerdas requiere de una velocidad relativa determinada para superar la repulsión.
Combining strings requires a certain amount of relative speed to overcome that repulsion.

Más abajo, a una menor velocidad relativa, encontró vientos que la sacudieron.
Deeper down, at low relative speed, she encountered winds to send her tumbling.