Translation for "vasto campo" to english

Vasto campo

• vast field

Translation examples

vast field

Será esta una ocasión propicia, facilitada por la época de distensión resultante del fin de la guerra fría, que permitirá a la comunidad internacional prestar atención con objetividad al proceso de examen y evaluación del vasto campo del desarme.
This will be an opportune time, given the détente prevailing in the post-cold-war era, for the international community objectively to address the process of reviewing and evaluating the vast field of disarmament.

Se señaló que era importante recordar que la protección diplomática era sólo una parte del vasto campo de la responsabilidad internacional.
104. It was observed that it was important to remember that diplomatic protection was just one part of the vast field of international responsibility.

Pasando Neptuno está el Cinturón de Kuiper, un vasto campo de asteroides.
Beyond Neptune lies the Kuiper Belt, a vast field of asteroids.

Y escapar de este vasto campo de aeronaves.
And escape this vast field of aircraft.

Abran los sistemas políticos y económicos el vasto campo de la cultura la civilización y el desarrollo.
Open economic and political systems, the vast fields of culture, civilization, and the--

Coexistían, como si estuvieran en universos paralelos... separados por vastos campos espaciales.
They coexisted, as if in twin universes... separated by vast fields of space.

Una sola columna de mármol de pie en un vasto campo de ruinas en la isla griega de Samos.
A single marble column standing in a vast field of ruins on the Greek island of Samos.

Vastos campos de viejas llantas.
Vast fields of old tires.

El vasto campo de energía crítica se evaporó.
The vast field of crisis energy evaporated.

Debajo se extendía un vasto campo de rostros alzados.
Below him was a vast field of upturned faces.

Este globo no es más que un vasto campo de destrucción y de carnicería.
The globe on which we live is one vast field of destruction and carnage.

El efecto era extraño: una especie de vasto campo de helado de pistacho.
the effect was strange, like a vast field of pistachio ice cream.

No contamos con vastos campos donde cultivar cereales ni con pastos para el ganado.
We have no vast fields to grow grain and pasture cattle.

–¿Dónde están? – le pregunto a nadie en concreto, observando el vasto campo.
‘Where are they?’ I ask noone in particular, looking around the vast field.

En medio de los vastos campos y bajo el cielo distante, lloraban juntos, como una familia.
Amid the vast fields and under the distant sky they wept together, as a family.

La principal contienda iba a tener lugar en los vastos campos que se extendían al este de Alecia.
The main contest was to take place on the vast fields stretching from the east of Alecia.

Enumerar las fuerzas que tiran de nosotros nos conduciría de inmediato a ese vasto campo o ciénaga de la evidencia.
To enumerate the forces that draw them would land us at once in this vast field or swamp of obviousness.

Tenía ahora un vasto campo de buena tierra, pues este campo era el doble del que comprara anteriormente.
He had now a vast field of good land, for the new field was twice as large as the first.