Translation for "varios elementos" to english
Similar context phrases
Translation examples
Se expresaron objeciones en relación con varios elementos del marco del subprograma.
Objections to various elements of the framework under the subprogramme were expressed.
La delegación se refirió a varios elementos del Marco de Derechos Humanos de Australia.
The delegation referred to various elements of Australia's Human Rights Framework.
43. La Secretaría proporcionó aclaraciones sobre varios elementos del informe.
43. The Secretariat provided clarification of various elements of the report.
40. La Secretaría proporcionó aclaraciones sobre varios elementos del informe.
40. The Secretariat provided clarification of various elements of the report.
Otros países han descentralizado varios elementos de sus programas de población.
Other countries have decentralized various elements of their population programmes.
Además, el catolicismo está también presente en varios elementos de la cultura maltesa.
Moreover, Catholicism is also present in various elements of Maltese culture.
Varios elementos relacionados con la labor del Grupo de Expertos y las conferencias y su evaluación
Various elements concerned with the work of UNGEGN and the Conferences and its evaluation
Se formularon observaciones concretas con respecto a varios elementos de la definición.
251. Specific comments were made with regard to various elements of the definition.
- El fertilizante orgánico comprende varios elementos y su envasado se asemeja al cemento:
- Organic fertilizer contains various elements and its packaging resembles cement.
El Juez Robert Sweet los llamó "una creación McFrankenstein de varios elementos no utilizados por el cocinero del hogar".
Judge Robert Sweet called them "A McFrankenstein creation of various elements..."
Un zapato es un ensamblaje de varios elementos. Los tacones y las suelas se compran a especialistas.
A shoe is an assembly of various elements, and one has to buy heels and soles from specialists.
Ahora si hubiera sido un gran accidente varios elementos de la sangre de la victima ha llevado a que sospechemos algo más.
Even though the reported crash had been a sizable one, various elements of the victim's bloodstream had led the police coroner to suspect something more.
Hay varios elementos de diversas organizaciones conocidas, tanto en calidad oficial como oficiosa.
Various elements from various recognised organisations are present here, in official and unofficial capacities.
Se acercó al ordenador de la sala contigua y tocó varios elementos, pero la pantalla permaneció gris.
She approached the computer in the next room and touched various elements but the screen stayed gray.
Sospecho que la idea que Oliver tiene del modo en que voy a ayudarle contiene varios elementos que faltan en mi plan real.
I suspect that Oliver’s notion of how I am going to help him contains various elements that are missing from my actual plan.
Podemos hacer una exploración de probabilidades de varios elementos y ver si son congruentes con las estructuras de otros lenguajes, aun cuando estos elementos estén en otro orden.
We can take a probability scan on various elements and see if they are congruent with other language patterns, even if these elements are in the wrong order. No.
Pero habían pasado ya decenas y decenas de millares de milenios desde el momento en que lo trazara (más todavía: desde los pocos segundos en que lo lanzaraa al continuo movimiento de la Vía Láctea) y justo ahora que necesitaba tenerlo presente en todos sus detalles (la mínima incertidumbre acerca de cómo era, volvía inciertas las posibles distinciones respecto a otros signos eventuales), me di cuenta de que, a pesar de tenerlo presente en su perfil sumario, en su apariencia general, algo se me escapaba, en fin, si trataba de descomponerlo en sus varios elementos no recordaba si entre uno y otro había esto o aquello.
But already tens and tens of thousands of millennia had gone by since the moment when I had made it (rather, since the few seconds in which I had scrawled it down in the constant movement of the Milky Way) and now, just when I needed to bear in mind its every detail (the slightest uncertainty about its form made uncertain the possible distinctions between it and other signs I might make), I realized that, though I recalled its general outline, its over-all appearance, still something about it eluded me, I mean if I tried to break it down into its various elements, I couldn't remember whether, between one part and the other, it went like this or like that.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test