Translation for "varias ciudades" to english
Similar context phrases
Translation examples
El Programa de Ciudades Sostenibles organizó numerosas reuniones de consulta a nivel de ciudad con todos los interesados directos a raíz de las cuales se han iniciado diversos programas de acción en varias ciudades, tanto sobre la tenencia de la tierra como sobre las infraestructuras.
The Sustainable Cities Programme organized many city-level consultations with all stakeholders, as a result of which action programmes have been launched on both land and infrastructure issues in a number of cities.
El número de fiscales ha aumentado en varias ciudades del país.
The number of prosecutors had increased in many cities across the country.
Ella ha hecho vestidos para la alta sociedad de varias ciudades... incluyendo Memphis y Tallahassee.
She has made dresses for the society of many cities... including Memphis and Tallahassee.
los Hundon, que tenían fichas policíacas en varias ciudades, pero que, sin embargo, siempre resultaban postores afortunados en los contratos del Estado;
the Hundons who had police records in many cities but nevertheless were often successful bidders on state contracts;
Ello se explica por el hecho de que hay varias ciudades donde la cobertura es muy baja.
This is explained by the fact that there are several cities where the coverage is very low.
Los estudiantes fueron los promotores de las más importantes manifestaciones del verano de 1999 registradas en varias ciudades y también en 2000.
Students were at the heart of major demonstrations in several cities in the summer of 1999 and again in 2000.
En China, varias ciudades han aprobado requisitos de cuotas similares.
In China, several cities have adopted similar quota requirements.
El informe se difundió en varias ciudades de África y fomentó debates sobre los problemas de desarrollo del continente.
The report was disseminated in several cities in Africa and stimulated debates on Africa's development challenges.
En 2007 existían 47 clases integradas repartidas entre varias ciudades del país.
In 2007, there were 43 integrated classes scattered throughout several cities in Madagascar.
Los centros de varias ciudades fueron objeto de ataques con misiles y bombas de racimo.
Several city centres suffered from missile or cluster bomb attacks.
Se han modificado los nombres de varias ciudades con arreglo a leyes federales recientes.
Recent federal laws have renamed several cities.
En varias ciudades se establecieron centros de consulta para hombres.
Advice centres for men have been set up in several cities.
La campaña ha proseguido a lo largo de este año, durante el que se han organizado reuniones en varias ciudades del país.
The campaign continued this year too through meetings organized in several cities, countrywide.
La Alianza de Mujeres Albanesas de Macedonia cuenta con 11 delegaciones en varias ciudades del país.
"The Alliance of the Albanian Woman in Macedonia" has 11 branch offices in several cities in the country.
Ha habido manifestaciones en varias ciudades, pidiendo independencia.
There have been demonstrations in several cities, demanding independence.
Fui invitado a varias ciudades en America, para hablar.
I was invited to several cities in america to speak.
Permitía que el dispositivo de PEM de los Watchdogs... deje sin energía a varias ciudades.
It enabled the Watchdogs' EMP device to knock out the power in several cities.
Varias ciudades han sido bombardeadas, entre ellas Varsovia.
Several cities have been bombed, among them Warsaw.
..los personajes... una porquería... ..declarado el estado de emergencia en varias ciudades.
..declarations of states of emergency in several cities.
Recorre varias ciudades de este país, y en junio regresa a Caracas.
He visits several cities in that country, and in June he returns to Caracas.
Varias ciudades se inclinaron ante la voluntad de Jerjes, en el convencimiento de que una pequeña muestra de acatamiento no traería aparejadas obligaciones posteriores.
Several cities acceded, thinking that such a slight indication of sympathy carried no obligations.
Las brigadas antirrobo de varias ciudades estaban trabajando en ello, pero no había aparecido ninguna pista y no había ni rastro de los cuadros.
The art theft details in several cities were working on it, but no leads had turned up, and no sign of the paintings.
Iremos a varias ciudades y celebraremos solamente un servicio en cada una. —En ese momento su mente trabajaba a toda velocidad—.
“We’ll go to several cities and hold only one service in each,” Her mind was clicking furiously now.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test