Translation examples
¡Vamos, se esta quemando!
Let's go, he's burning!
Vamos, vamos... Se cayo la rosa!
Let's go...
Vamos, se acabo el tiempo.
- Let's go, time's up.
Vamos, se te hizo tarde.
- Okay. Let's go.
- Vamos, se hace tarde.
- Let's go! It's late!
Vamos, se hace oscuro.
Let's go. It's getting dark.
—¡Vamos, nena, vamos!
‘Come on, girl, let’s go.’
Vamos, Navaja, vamos.
Come on, Razor, let’s go.
Lo vamos a lograr. ¡Claro que lo vamos a lograr!
We will succeed, of course. Of course we will succeed.
No vamos a interferir con ellos.
We will not interfere with them.
Vamos a cambiar.
We will change.
Entonces, para donde vamos
Where are we headed then?
Los vamos a erradicar.
Eradicate them we will.
Allá vamos, se está enderezando.
Here we are, levelling off.
—Vamos… Vamos a comenzar.
We will, uh, we will now begin.
¡Y vamos a combatirlos, vamos a derrotarlos y vamos a expulsarlos!
And we shall fight them, we shall defeat them and we shall evict them!
Pero no vamos a renunciar, no vamos a rendirnos.
But we don’t give up. We don’t surrender.”