Translation for "valores de las acciones" to english

Valores de las acciones

• stock values

Translation examples

stock values

Por otra parte, las posiciones pueden considerarse compensatorias aun en el caso de que el precio de ejercicio de la opción de venta sea menor que el valor de la acción en el momento de adquirirse la opción de venta, por lo que ésta no protege totalmente a A del riesgo de pérdidas en las acciones.
Moreover, the positions may be considered offsetting even if the strike price under the put is less than the stock's value when the put is acquired and the put therefore does not protect A from all risk of loss on the stock.

De esa manera, si el valor de las acciones supera el precio de ejercicio de la opción de venta y A deja caducar la opción de venta sin ejercerla y retiene las acciones, la pérdida sufrida al vencimiento (el monto de la prima de la opción) no puede deducirse en la medida en que no supere la ganancia no realizada generada por las acciones.
Thus, if the stock's value increases above the strike price of the put and A allows the put to expire unexercised while retaining the stock, the loss sustained on lapse (the amount of the option premium) is not deductible to the extent of the unrealized gain in the stock.

Muchos perdieron pasivos que creían que eran activos; me refiero a pasivos como sus casas y el valor de las acciones de sus planes para el retiro.
Many lost liabilities they believed were assets, liabilities like their homes and the stock value of their retirement accounts.